search

piroor / treestyletab

Tree Style Tab, Show tabs like a tree.
http://piro.sakura.ne.jp/xul/treestyletab/
Other
3.41k stars 276 forks source link

Updated translations for 'zh-CN': Chinese (中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語), China #2524

Closed NightSharp closed 4 years ago

NightSharp commented 4 years ago

Your translation have been copied to your clipboard. Paste it here:

Updated translations for 'zh-CN': Chinese (中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語), China:

{
    "extensionName": {
        "message": "Tree Style Tab - 树状标签页管理",
        "hash": "94c80eccdd67c127e1de28b71af57aee"
    },
    "extensionDescription": {
        "message": "在侧栏中以树状结构显示标签页。",
        "hash": "1cf26efef213812fa419388efe44fea2"
    },
    "sidebarTitle": {
        "message": "树状标签页",
        "hash": "94c80eccdd67c127e1de28b71af57aee"
    },
    "sidebarToggleDescription": {
        "message": "开关 “树状标签页” 侧栏",
        "hash": "732286e74bb15a20b9999410d4be514c"
    },
    "command_indent": {
        "message": "增加当前标签页缩进",
        "hash": "f5220f12d533b1a065e02c75f78b3214"
    },
    "command_outdent": {
        "message": "减少当前标签页缩进",
        "hash": "ab5da17f574177cb4f0b19c41530cd98"
    },
    "command_tabMoveUp": {
        "message": "上移当前标签页",
        "hash": "d1ca1602c2ec3af0f04e79210ebe0899"
    },
    "command_treeMoveUp": {
        "message": "上移当前标签树",
        "hash": "696898278f05d19469437e259cbc2e51"
    },
    "command_tabMoveDown": {
        "message": "下移当前标签页",
        "hash": "bf2abb7937cb71d5a6478069dbd56c8f"
    },
    "command_treeMoveDown": {
        "message": "下移当前标签树",
        "hash": "d86bb88f7938ac6188285c91bc125b0a"
    },
    "command_focusPrevious": {
        "message": "聚焦到前一个标签页 (展开标签树)",
        "hash": "6f8572d6b05c09124ec9807dde46b7ba"
    },
    "command_focusPreviousSilently": {
        "message": "聚焦到前一个标签页 (不展开标签树)",
        "hash": "8f5030e436d894b555bf73760465c5bd"
    },
    "command_focusNext": {
        "message": "聚焦到后一个标签页 (展开标签树)",
        "hash": "f086055dab3ea389786404afc4ec5ba3"
    },
    "command_focusNextSilently": {
        "message": "聚焦到后一个标签页 (不展开标签树)",
        "hash": "f7f24e9d7ce8b25c9dabefb9ceb73f33"
    },
    "command_focusParent": {
        "message": "聚焦到父标签页",
        "hash": "cfcf84997579f1d1ea13028a39250e5c"
    },
    "command_focusFirstChild": {
        "message": "聚焦到第一个子标签页",
        "hash": "2d322dc8c300823db21ee404cacd68a6"
    },
    "command_focusLastChild": {
        "message": "聚焦到最后一个子标签页",
        "hash": "9a09a8d347bb5cea4a1ca76136e382c4"
    },
    "command_focusPreviousSibling": {
        "message": "聚焦到前一个同级标签页",
        "hash": "a0efeaa4c64ed846d9cd90bcb9392c75"
    },
    "command_focusNextSibling": {
        "message": "聚焦到后一个同级标签页",
        "hash": "01e269347284064cc379067c1ca44790"
    },
    "command_tabbarUp": {
        "message": "标签页画面向上滚动一行",
        "hash": "afa2d05acd138481d49861b5b78a68a4"
    },
    "command_tabbarPageUp": {
        "message": "标签页画面向上滚动一页",
        "hash": "bb7ae40b877576642310c562351ab933"
    },
    "command_tabbarHome": {
        "message": "滚动标签页画面到顶部",
        "hash": "a45ccc7cb37a94eff4f2e217f28fd680"
    },
    "command_tabbarDown": {
        "message": "标签页画面向下滚动一行",
        "hash": "28df3e5fae3401ad3de923ef2806f075"
    },
    "command_tabbarPageDown": {
        "message": "标签页画面向下滚动一页",
        "hash": "6446d1516a1a8804f217321273a5c450"
    },
    "command_tabbarEnd": {
        "message": "滚动标签页画面到底部",
        "hash": "025d1f54e7f530046d46445384cc6a94"
    },
    "command_toggleSubPanel": {
        "message": "开关子面板",
        "hash": "9f094ffe88ce2ea3d13b6362c86fbd00"
    },
    "command_switchSubPanel": {
        "message": "切换子面板内容",
        "hash": "d2c4fb13522beb38621e61e51053ca7e"
    },
    "command_increaseSubPanel": {
        "message": "增大子面板尺寸",
        "hash": "cc3d83235a066f79634686b2691b3e83"
    },
    "command_decreaseSubPanel": {
        "message": "减小子面板尺寸",
        "hash": "2e42f0e70659cc22cf92167e83b336e7"
    },
    "command_groupSelectedTabs": {
        "message": "为所选标签页创建新分组",
        "hash": "90a2b9f0d172cd3b0f9e2353c6287fe7"
    },
    "tab_closebox_tab_tooltip": {
        "message": "关闭标签页",
        "hash": "d1f1cd1622da31c005a894c0637d041f"
    },
    "tab_closebox_tab_tooltip_multiselected": {
        "message": "关闭这些标签页",
        "hash": "c37f1f0faf7bb6f56854ea5fa7d831ca"
    },
    "tab_closebox_tree_tooltip": {
        "message": "关闭标签树树",
        "hash": "c92c35ca25e3c2ed25a49ec66487aa32"
    },
    "tab_soundButton_muted_tooltip": {
        "message": "将标签页取消静音",
        "hash": "27c70476ec16e327fb5f54c26837d622"
    },
    "tab_soundButton_muted_tooltip_multiselected": {
        "message": "将这些标签页取消静音",
        "hash": "4cbd3b2e581593ceae839bf54bcdf730"
    },
    "tab_soundButton_playing_tooltip": {
        "message": "将标签页静音",
        "hash": "da346469df9a67311c3a3fd311284ca0"
    },
    "tab_soundButton_playing_tooltip_multiselected": {
        "message": "将这些标签页静音",
        "hash": "cf256c5132821025148a089896f6d95b"
    },
    "tab_twisty_expanded_tooltip": {
        "message": "折叠标签树",
        "hash": "75fe738244dff04075cc05be697e9726"
    },
    "tab_twisty_collapsed_tooltip": {
        "message": "展开标签树",
        "hash": "bb62647dddf7fa646b77daa82c893bd6"
    },
    "tab_tree_tooltip": {
        "message": "$TREE$\n  ...和其余 $COUNT$ 个标签页",
        "placeholders": {
            "tree": { "content": "$1", "example": "* Tree\n  * Style\n    * Tab" },
            "count": { "content": "$2", "example": "3" }
        },
        "hash": "f7d2172e715235f06bcb735d83461315"
    },
    "tabbar_newTabButton_tooltip": {
        "message": "打开新标签页",
        "hash": "cdeaa496e27f481f501b51c5f07478f9"
    },
    "tabbar_newTabAction_tooltip": {
        "message": "将新标签页打开为…",
        "hash": "4595cbc84085b40156711bb0df0f0ab8"
    },
    "tabbar_newTabAction_independent_label": {
        "message": "独立标签页(&I)",
        "hash": "ca4bd2b91e4654e46c36a6ac97117a41"
    },
    "tabbar_newTabAction_independent_command": {
        "message": "独立标签页",
        "hash": "b72aad49fc5c902f71a0628d5153b591"
    },
    "tabbar_newTabAction_child_label": {
        "message": "子标签页(&C)",
        "hash": "7e09eb4867cc73c54adaf0616cf2cc09"
    },
    "tabbar_newTabAction_child_command": {
        "message": "子标签页",
        "hash": "bf7b64d585cc31b8caa4b650ea673ad6"
    },
    "tabbar_newTabAction_sibling_label": {
        "message": "同级标签页(&S)",
        "hash": "9a62ae35cd5efe267ad44685ffc0dd8c"
    },
    "tabbar_newTabAction_sibling_command": {
        "message": "同级标签页",
        "hash": "3b2fb8c68064fa409d6b35b6d29aec17"
    },
    "tabbar_newTabAction_nextSibling_label": {
        "message": "同级标签页（紧随当前）(&N)",
        "hash": "fd32d2228b14e2742ef6fd21f643416a"
    },
    "tabbar_newTabAction_nextSibling_command": {
        "message": "同级标签页（紧随当前）",
        "hash": "a38ae42397e1a9efb03988cb7a2b3304"
    },
    "tabbar_newTabWithContexualIdentity_tooltip": {
        "message": "新建身份标签页",
        "hash": "939c6fb543496a7a8485c982ad5530ce"
    },
    "tabbar_newTabWithContexualIdentity_default": {
        "message": "默认",
        "hash": "229c53203d001a81c6535deec232da82"
    },
    "groupTab_label": {
        "message": "$TITLE$ 以及更多",
        "placeholders": {
            "title": { "content": "$1", "example": "title" }
        },
        "hash": "631f9993dc81eb82f381ffff8c531551"
    },
    "groupTab_label_default": {
        "message": "分组",
        "hash": "b5c9f35dc0d4f0c99422a5dd1a3e3b85"
    },
    "groupTab_temporary_label": {
        "message": "当其没有更多子项时关闭此标签页",
        "hash": "d9fdeb22627334b2f0711a7b005fb672"
    },
    "groupTab_temporaryAggressive_label": {
        "message": "当其仅有一个或更少子项时关闭此标签页",
        "hash": "bd20bd503f41b304cbeb9fab15a07f32"
    },
    "groupTab_fromPinnedTab_label": {
        "message": "来自 $TITLE$ 的多个标签页",
        "placeholders": {
            "title": { "content": "$1", "example": "title" }
        },
        "hash": "4bfbdd0d863b718a743bf1b3e168195c"
    },
    "groupTab_options_label": {
        "message": "这有一个选项能不再让你打开此类标签页",
        "hash": "716fbbb2f50b6d74be5d36e01a4a63f7"
    },
    "groupTab_options_dismiss": {
        "message": "忽略此提示",
        "hash": "4404d3672d98fdfbbb1d183e347d0b3e"
    },
    "bookmarkFolder_label_default": {
        "message": "$TITLE$ 及更多 (%YEAR%.%MONTH%.%DATE%)",
        "placeholders": {
            "title": { "content": "$1", "example": "Title" },
            "year": { "content": "$2", "example": "2018" },
            "month": { "content": "$3", "example": "06" },
            "date": { "content": "$4", "example": "21" }
        },
        "hash": "b40bb671bfdc9d5b864f508435a929f0"
    },
    "bookmarkTree_notification_success_title": {
        "message": "标签树被成功加入书签",
        "hash": "44f13d2945d8eea2099b13c8c2c52524"
    },
    "bookmarkTree_notification_success_message": {
        "message": "$COUNT$ 个包含 “$TITLE$” 的标签页已被加入到书签中名为 “$PARENT$” 的新文件夹下。",
        "placeholders": {
            "title": { "content": "$1", "example": "Title" },
            "count": { "content": "$2", "example": "2" },
            "parent": { "content": "$3", "example": "Parent Folder" }
        },
        "hash": "00f6694c786faa079e550c8b9febc2de"
    },
    "bookmarkTab_notification_success_title": {
        "message": "标签已被成功加入书签",
        "hash": "ca244987ac78b7d48714b9d9d25c7cad"
    },
    "bookmarkTab_notification_success_message": {
        "message": "“$TITLE$” 已被加入书签",
        "placeholders": {
            "title": { "content": "$1", "example": "Title" }
        },
        "hash": "49fe5f59a6250b4514ce1f4dc26f9f12"
    },
    "bookmarkTabs_notification_success_title": {
        "message": "标签页被成功加入书签",
        "hash": "ab61fa1fa1bf23847df2aba0cc9f8bf9"
    },
    "bookmarkTabs_notification_success_message": {
        "message": "$COUNT$ 个包含 “$TITLE$” 的标签页已被加入到书签中名为 “$PARENT$” 的新文件夹下。",
        "placeholders": {
            "title": { "content": "$1", "example": "Title" },
            "count": { "content": "$2", "example": "2" },
            "parent": { "content": "$3", "example": "Parent Folder" }
        },
        "hash": "00f6694c786faa079e550c8b9febc2de"
    },
    "bookmark_notification_notPermitted_title": {
        "message": "权限错误",
        "hash": "5648aca0df76cc07ac7f3cf1b709dff2"
    },
    "bookmark_notification_notPermitted_message": {
        "message": "未能获取创建书签的权限。请点击此处授予额外权限。",
        "hash": "28b4612eab50dca2222a9c63fb839d81"
    },
    "dropLinksOnTabBehavior_message": {
        "message": "如何打开这个？",
        "hash": "ee6b8cf2133e9d31a007ecb60b76d06c"
    },
    "dropLinksOnTabBehavior_save": {
        "message": "以后做同样的选择",
        "hash": "4478a6d39c91e5bfd95e7c3ae49ce6a1"
    },
    "dropLinksOnTabBehavior_load": {
        "message": "加载到此标签页",
        "hash": "2c74e7c662255ba282ca422212107723"
    },
    "dropLinksOnTabBehavior_newtab": {
        "message": "打开新建的子标签页",
        "hash": "ef65d6f472c7fb18957f70ccba02e044"
    },
    "tabDragBehaviorNotification_message_duration_single": {
        "message": "8 秒",
        "hash": "c0228b80ff6732ed96243f02183608bc"
    },
    "tabDragBehaviorNotification_message_duration_both": {
        "message": "16 秒",
        "hash": "52ec239270293233608512e85cce4ee8"
    },
    "tabDragBehaviorNotification_message_base": {
        "message": "拖放到侧栏之外时将会 $RESULT$ 。",
        "placeholders": {
            "result": { "content": "$1", "example": "something happen" }
        },
        "hash": "e443023e41d97ba6dd508cf8d86d289e"
    },
    "tabDragBehaviorNotification_message_inverted_base_with_shift": {
        "message": "按住 Shift 拖动时将会 $RESULT$ 。",
        "placeholders": {
            "result": { "content": "$1", "example": "something happen" }
        },
        "hash": "9e3f61f9cf4a6d781ea256425f797dd6"
    },
    "tabDragBehaviorNotification_message_inverted_base_without_shift": {
        "message": "松开 Shift 拖动时将会 $RESULT$ 。",
        "placeholders": {
            "result": { "content": "$1", "example": "something happen" }
        },
        "hash": "ee6d9fcb223a49c66d4d44023ffe10a7"
    },
    "tabDragBehaviorNotification_message_tree_tearoff": {
        "message": "从窗口分离这些标签页",
        "hash": "56c18550a0d9624dfb5c1ad4ccbc0fb4"
    },
    "tabDragBehaviorNotification_message_tab_tearoff": {
        "message": "从窗口分离该标签页",
        "hash": "a85a4212c8185f8a194322d65decac42"
    },
    "tabDragBehaviorNotification_message_tree_bookmark": {
        "message": "在这些标签页被释放的位置创建链接或书签",
        "hash": "fec95673c331315fee6acd81218cb222"
    },
    "tabDragBehaviorNotification_message_tab_bookmark": {
        "message": "在该标签页被释放的位置添加链接或书签",
        "hash": "80989b319537e780ba90b6b5e6053085"
    },
    "warnOnCloseTabs_message": {
        "message": "您将要关闭 $NUMBER$ 个标签页。确定想要继续吗？",
        "placeholders": {
            "NUMBER": { "content": "$1", "example": "10" }
        },
        "hash": "e3c228fe083b75f07a680e0f2b8cdcfb"
    },
    "warnOnCloseTabs_warnAgain": {
        "message": "当我尝试关闭多个标签页时警告我",
        "hash": "a0c7adddbcc8f4a8762cfeeca4e35270"
    },
    "warnOnCloseTabs_close": {
        "message": "关闭这些标签页",
        "hash": "c37f1f0faf7bb6f56854ea5fa7d831ca"
    },
    "warnOnCloseTabs_cancel": {
        "message": "取消",
        "hash": "17aa19f18a894459ab6ff21156e8a341"
    },
    "warnOnCloseTabs_notification_message": {
        "message": "如果不想，点击此处以取消该操作。否则剩余标签页会在 $TIMEOUT$ 秒后关闭。",
        "placeholders": {
            "TIMEOUT": { "content": "$1", "example": "10" }
        },
        "hash": "37cac4a438e8d5d2a3939a30d81dfe5c"
    },
    "warnOnAutoGroupNewTabs_message": {
        "message": "$NUMBER$ 个标签页被同时打开了，你想要将它们分组到一个标签树吗？",
        "placeholders": {
            "NUMBER": { "content": "$1", "example": "10" }
        },
        "hash": "1166af124a483e11003079ef324faab7"
    },
    "warnOnAutoGroupNewTabs_warnAgain": {
        "message": "在多个标签页被同时打开时询问我",
        "hash": "93d92c4f0920ccd2eeaaae11def4a76d"
    },
    "warnOnAutoGroupNewTabs_close": {
        "message": "给标签页分组",
        "hash": "4e71012e0c6cecb0da9818bee9ad13b2"
    },
    "warnOnAutoGroupNewTabs_cancel": {
        "message": "保持标签页平铺",
        "hash": "c304183c3a6fde7c2ae13d76974ea17a"
    },
    "bookmarkDialog_title": {
        "message": "名称：",
        "hash": "bcc9f177b0a20c395aac47bd88204419"
    },
    "bookmarkDialog_url": {
        "message": "位置：",
        "hash": "d3304a6af52921ec7fbf6469ba358327"
    },
    "bookmarkDialog_parentId": {
        "message": "文件夹：",
        "hash": "5f43a7c36ca597f9151fdc6df9e1b8a5"
    },
    "bookmarkDialog_accept": {
        "message": "保存",
        "hash": "aa14043bd4e6f79db542868539be9220"
    },
    "bookmarkDialog_cancel": {
        "message": "取消",
        "hash": "17aa19f18a894459ab6ff21156e8a341"
    },
    "bookmarkFolderChooser_unspecified": {
        "message": "（未指定）",
        "hash": "d0a541c3b0ab4bb6c5509f8aaf474d80"
    },
    "bookmarkFolderChooser_blank": {
        "message": "（无名称）",
        "hash": "ec352a3752bf4e3c4acfe6ef8db044c9"
    },
    "bookmarkFolderChooser_useThisFolder": {
        "message": "使用这个文件夹",
        "hash": "36612e37af337e8ffe66ebd20a89f8f9"
    },
    "message_startup_description_1": {
        "message": "树状标签页 的垂直标签栏会作为可选用的侧栏面板之一。如果您还没看到它，请按下 ",
        "hash": "77072da9342e0bbfc72df3969455dc51"
    },
    "message_startup_description_key": {
        "message": "F1 键",
        "hash": "59740234c0d7b86a96198e49361b2b40"
    },
    "message_startup_description_2": {
        "message": "或点击工具栏中的 ",
        "hash": "0030cd9d75c80a18085a4bda4ed6ac2d"
    },
    "message_startup_description_3": {
        "message": " 按钮来激活 树状标签页 侧栏面板。",
        "hash": "073245a72ea5cb378794d40c049a9736"
    },
    "message_startup_requestPermissions_description": {
        "message": "⚠有些功能需要额外的权限。如果要激活它们，请手动授予权限。",
        "hash": "579d612ed89439363c1b15dc629175bc"
    },
    "message_startup_requestPermissions_bookmarks": {
        "message": "标签页上下文菜单中的 “将此标签树加入书签” ，以及对从外部环境导入、已被加入书签的那些内部网址的自动迁移（需要有权访问书签）",
        "hash": "85897cd7e382dc85105661ce607f74ae"
    },
    "message_startup_requestPermissions_allUrls": {
        "message": "当通过键盘快捷键切换标签页焦点时，不展开折叠的标签树并跳过折叠的后代 / 允许在标签页的页面中显示确认对话框（需要向网页注入脚本以检测键盘快捷键的操作并显示各种内容）",
        "hash": "01692b371ef893f9be4cd53f677839f7"
    },
    "message_startup_userChromeCss_notify": {
        "message": "如何隐藏顶部的标签栏和侧栏的标题？",
        "hash": "991184685e856081ec9ee06431fda2d2"
    },
    "message_startup_userChromeCss_description_1": {
        "message": "由于 WebExtensions 的限制，树状标签页 无法控制在 Firefox 顶部的标签栏以及侧栏的标题。如果您十分需要定制它们，请参见",
        "hash": "2b5b9b8f63740c72ef3201e1f04c9c1a"
    },
    "message_startup_userChromeCss_description_link_label": {
        "message": "通过 userChrome.css 定制的范例",
        "hash": "0e83f18fdc12303add76071fcc95283b"
    },
    "message_startup_userChromeCss_description_link_uri": {
        "message": "https://github.com/piroor/treestyletab/wiki/Code-snippets-for-custom-style-rules#for-userchromecss",
        "hash": "8b48ddee04341ad2483aecd1c23cd16a"
    },
    "message_startup_userChromeCss_description_2": {
        "message": "。但",
        "hash": "55d3613f3783aae27280892ae900a32c"
    },
    "message_startup_userChromeCss_description_note": {
        "message": "请注意，这是一种非常底层的定制，因此无法保证在 Firefox 的后续版本不出问题。请只在您知道自己这样做的效果，并且有能力在发生问题时排除故障的情况下，再冒险进行尝试",
        "hash": "e7071ae5b062918ec74e5cc5ae50e373"
    },
    "message_startup_userChromeCss_description_3": {
        "message": " 。",
        "hash": "d905a836615e096ddcdd4b5360fef509"
    },
    "api_requestedPermissions_title": {
        "message": "请求额外权限",
        "hash": "00de8906635fae72f5a7f95466c14d54"
    },
    "api_requestedPermissions_message": {
        "message": "⚠扩展 “$NAME$” 正通过树状标签页的 API 请求作出如下操作：\n\n$PERMISSIONS$\n\n如果您同意，请点击此处。",
        "placeholders": {
            "NAME": { "content": "$1", "example": "foobar" },
            "PERMISSIONS": { "content": "$2", "example": "tabs" }
        },
        "hash": "19fccbf5ec8b53a269aa021cdb5b5557"
    },
    "api_requestedPermissions_type_activeTab": {
        "message": "访问活动的浏览器标签页",
        "hash": "37651eacd8a1469b336cf05e95a848f5"
    },
    "api_requestedPermissions_type_tabs": {
        "message": "访问这些浏览器标签页",
        "hash": "14b8623a0f30072eb0ad2ed7b5a9c7d6"
    },
    "api_requestedPermissions_type_cookies": {
        "message": "检查浏览器标签页的身份",
        "hash": "3c498ce07f491477e7484e731f59aaf2"
    },
    "context_menu_label": {
        "message": "标签树",
        "hash": "8d7379195ed66f46fa8a084c80cac51c"
    },
    "context_reloadTree_label": {
        "message": "重新载入此标签树(&R)",
        "hash": "bf043d3ae4b48903d9d6e067bdf04963"
    },
    "context_reloadTree_label_multiselected": {
        "message": "重新载入所选标签树(&R)",
        "hash": "d37b5dafcb763d9cda8ef9fbb9f039ea"
    },
    "context_reloadTree_command": {
        "message": "重新载入此标签树",
        "hash": "36f3cf244910df1af6d4aed93c824f25"
    },
    "context_reloadDescendants_label": {
        "message": "重新载入其后代项(&E)",
        "hash": "e541119f39ec9f6294ba83c996bc07ed"
    },
    "context_reloadDescendants_label_multiselected": {
        "message": "重新载入所选标签树的后代项(&E)",
        "hash": "2b552e35184fd5bb9e68e67bf29ff356"
    },
    "context_reloadDescendants_command": {
        "message": "重新载入其后代项",
        "hash": "225ebe07a83b045112bdddfb8ab9bd29"
    },
    "context_closeTree_label": {
        "message": "关闭此标签树(&C)",
        "hash": "80429baecee5e9ff1db23f3e19d6fc26"
    },
    "context_closeTree_label_multiselected": {
        "message": "关闭所选标签树(&C)",
        "hash": "e0638a69750571231b8eafe50ce11960"
    },
    "context_closeTree_command": {
        "message": "关闭此标签树",
        "hash": "012719a6967306412b65489d82fd84d3"
    },
    "context_closeDescendants_label": {
        "message": "关闭其后代项(&L)",
        "hash": "1067ddc54adc2501e74a65ecddf98ec7"
    },
    "context_closeDescendants_label_multiselected": {
        "message": "关闭所选标签页的后代项(&L)",
        "hash": "8444e95d10856fe8ac95677f9cab9b36"
    },
    "context_closeDescendants_command": {
        "message": "关闭其后代项",
        "hash": "728e538c9f99dc33708085c2f440bd4a"
    },
    "context_closeOthers_label": {
        "message": "关闭除此标签树以外的其他标签页(&O)",
        "hash": "430ee315b4b7d5f7b3ef7043574ecb5c"
    },
    "context_closeOthers_label_multiselected": {
        "message": "关闭除所选标签树以外的其他标签页(&O)",
        "hash": "8acbede60b3cf10803f6de190861aee4"
    },
    "context_closeOthers_command": {
        "message": "关闭除此标签树以外的其他标签页",
        "hash": "3a2f1ade53ee164ad70bcedcbe762dc8"
    },
    "context_collapseTree_label": {
        "message": "折叠此标签树(&S)",
        "hash": "ec430e447b0faaf9c19f29c5a4aeca0d"
    },
    "context_collapseTree_label_multiselected": {
        "message": "折叠所选标签树(&S)",
        "hash": "df47f86f021a42fa2257876c05a896de"
    },
    "context_collapseTree_command": {
        "message": "折叠此标签树",
        "hash": "a95425b3c370c1bbb988df427f1d7fc6"
    },
    "context_collapseTreeRecursively_label": {
        "message": "逐层折叠此标签树(&L)",
        "hash": "74c0fbc45814daaa286c1f2d958de036"
    },
    "context_collapseTreeRecursively_label_multiselected": {
        "message": "逐层折叠所选标签树(&L)",
        "hash": "9f9a7a19c13803cdd6d5e02edfb5e6e4"
    },
    "context_collapseTreeRecursively_command": {
        "message": "逐层折叠此标签树",
        "hash": "44b057ea5001462a41d718e9cb1241fa"
    },
    "context_collapseAll_label": {
        "message": "全部折叠(&P)",
        "hash": "a4afcd42a5e734361d983f6f07b785fc"
    },
    "context_collapseAll_command": {
        "message": "全部折叠",
        "hash": "a0afd082d44e3d21550c9c2b9b8721ca"
    },
    "context_expandTree_label": {
        "message": "展开此标签树(&A)",
        "hash": "d304de6771a35b0a1a8427d21ae6cd73"
    },
    "context_expandTree_label_multiselected": {
        "message": "展开所选标签树(&A)",
        "hash": "1d59596f55a05777ccbd930707619ea1"
    },
    "context_expandTree_command": {
        "message": "展开此标签树",
        "hash": "904fbb34e0e5498cae6331847ae47cdf"
    },
    "context_expandTreeRecursively_label": {
        "message": "逐层展开此标签树(&U)",
        "hash": "3a6c2ad00aa013f253df60776821dabf"
    },
    "context_expandTreeRecursively_label_multiselected": {
        "message": "逐层展开所选标签树(&U)",
        "hash": "865a0ff18841a3865cfb93bebd3d2d22"
    },
    "context_expandTreeRecursively_command": {
        "message": "逐层展开此标签树",
        "hash": "87dad53b83d57450ee231257899205b6"
    },
    "context_expandAll_label": {
        "message": "全部展开(&X)",
        "hash": "f7c1013fa700568a2d6d13707c8aa179"
    },
    "context_expandAll_command": {
        "message": "全部展开",
        "hash": "fdcfbc3af0830393fc5aa481a1b15d19"
    },
    "context_bookmarkTree_label": {
        "message": "将此标签树加入书签(&B)…",
        "hash": "3ebdc5bea63419b433495f0e2468a70f"
    },
    "context_bookmarkTree_label_multiselected": {
        "message": "将所选标签树加入书签(&B)…",
        "hash": "37b118aedc5561864d12950abfbc3877"
    },
    "context_bookmarkTree_command": {
        "message": "将此标签树加入书签…",
        "hash": "480ed67c61391c3d85f233993f19daea"
    },
    "context_groupTabs_label": {
        "message": "用这些标签页创建新分组(&G)",
        "hash": "0300ecb3339104512e46cf906e80ed80"
    },
    "context_groupTabs_command": {
        "message": "用这些标签页创建新分组",
        "hash": "3e6027e325bd2a64b63af660f3c3fe5f"
    },
    "context_topLevel_prefix": {
        "message": "顶层条目：",
        "hash": "65d0a77bb3ec20dd8adc34b112ccfc93"
    },
    "context_collapsed_label": {
        "message": "已折叠（测试复选框类菜单项）",
        "hash": "cab584862d0938b2c812cc6b0bf54019"
    },
    "context_pinnedTab_label": {
        "message": "已固定（测试单选框类菜单项）",
        "hash": "e5d08048b09d1be8eee64a8786d88091"
    },
    "context_unpinnedTab_label": {
        "message": "未固定（测试单选框类菜单项）",
        "hash": "b2b1a6039b6830829f470b9df32328e4"
    },
    "context_openAllBookmarksWithStructure_label": {
        "message": "将全部项打开为一个标签树(&A)",
        "hash": "764953a77356c4ff886ad85096e3894c"
    },
    "context_openAllBookmarksWithStructureRecursively_label": {
        "message": "将全部项打开为一个包含子文件夹的标签树(&A)",
        "hash": "b977fd26ec4bf634094fe7b6a57a1759"
    },
    "config_title": {
        "message": "树状标签页 选项",
        "hash": "ac0a723c76133d1744f7fda57e510329"
    },
    "config_showExpertOptions_label": {
        "message": "解锁专家选项",
        "hash": "b19e02c05e20c20be54ce37e54fb9ca2"
    },
    "config_openOptionsInTab_label": {
        "message": "在更宽的位置打开这些选项",
        "hash": "1b288ad3433acb98d44583704640ee2b"
    },
    "config_appearance_caption": {
        "message": "外观",
        "hash": "4e916e83dfa642d4d35d88b3910ef1ab"
    },
    "config_sidebarPosition_caption": {
        "message": "样式-侧栏位置相关内容:",
        "hash": "4ebc8117a682499bbea58a0440275635"
    },
    "config_sidebarPosition_left": {
        "message": "左侧",
        "hash": "91c14ea7ce7e54653b43b424b06dc84c"
    },
    "config_sidebarPosition_right": {
        "message": "右侧",
        "hash": "e36652d0c5eff2ca4f3cd7805a979d3f"
    },
    "config_sidebarPosition_description": {
        "message": "*此配置不会自动更改侧栏本身的位置。您需要单击侧栏标题处的切换器，然后手动点击 “移动侧栏到右侧” 。",
        "hash": "adbea9fc2751f205418a7f6b10e68b5f"
    },
    "config_sidebarDirection_caption": {
        "message": "样式-文本方向：",
        "hash": "df500379330e44d98c6ab41c6eb09f07"
    },
    "config_sidebarDirection_ltr": {
        "message": "从左至右（LTR）",
        "hash": "4fb680668e028ece5611db5ae4f2380c"
    },
    "config_sidebarDirection_rtl": {
        "message": "从右至左（RTL）",
        "hash": "f24b22d165c8a43ef76a792dedb56421"
    },
    "config_style_caption": {
        "message": "主题",
        "hash": "9da24ca7508eb181c632829fd698be9a"
    },
    "config_style_plain": {
        "message": "朴素",
        "hash": "8c6d5fc3ce692d4e152f1d33e8b27f4b"
    },
    "config_style_plain_dark": {
        "message": "朴素暗",
        "hash": "2dbdf9ce20650a74290d53fe7723a0d5"
    },
    "config_style_vertigo": {
        "message": "眩晕",
        "hash": "a2f78364a5f70a2d183096bfa86747a4"
    },
    "config_style_mixed": {
        "message": "错综",
        "hash": "94f3f9ff6783cbe8ba55c5781259e736"
    },
    "config_style_metal": {
        "message": "金属",
        "hash": "4c5bad4b2e7156aad2fcfd23683a5913"
    },
    "config_style_sidebar": {
        "message": "经典侧栏",
        "hash": "d33b881939ebc1e7e552f119ae13938a"
    },
    "config_style_highcontrast": {
        "message": "高对比度",
        "hash": "eb7e1137e8f98f6a43c7735e56c098cc"
    },
    "config_style_none": {
        "message": "无装饰",
        "hash": "fc73fb5ff95b04bc07c426cef2cd7328"
    },
    "config_style_none_info": {
        "message": "（*请通过 “额外的侧栏内容样式规则” 自行修饰所有内容）",
        "hash": "2fb7a28dcc5acd2918ced74dde5ec714"
    },
    "config_colorScheme_caption": {
        "message": "颜色方案：",
        "hash": "116757b55afc8e038df21da385c437da"
    },
    "config_colorScheme_photon": {
        "message": "光子",
        "hash": "311fd0d76e3c685954e10bbc330ac1da"
    },
    "config_colorScheme_systemColor": {
        "message": "系统颜色",
        "hash": "dab5540a8cd4047f9e3411859792c4eb"
    },
    "config_applyBrowserTheme_label": {
        "message": "应用浏览器主题（*仅可用于朴素、眩晕、错综）",
        "hash": "794a1641ceddfd61aa784009cebcd7a1"
    },
    "config_maxTreeLevel_before": {
        "message": "增加标签页缩进，最多",
        "hash": "f9e353339b4cf89bb31d4d79a6a660b8"
    },
    "config_maxTreeLevel_after": {
        "message": "层（*负值代表 “无限” ）",
        "hash": "115e5096e63f0299e2f87713d16b9412"
    },
    "config_faviconizePinnedTabs_label": {
        "message": "固定标签页只显示它们的图标",
        "hash": "9da551bbd5004005faa75eff95cc8391"
    },
    "config_maxFaviconizedPinnedTabsInOneRow_label_before": {
        "message": "每行展示不多于",
        "hash": "de15aba5a2a5c843e5263fb0e0737d4f"
    },
    "config_maxFaviconizedPinnedTabsInOneRow_label_after": {
        "message": "个标签页（*0及以下代表自动计算）",
        "hash": "d92393eead006c2cee0f66b690df8be0"
    },
    "config_animation_label": {
        "message": "启用动画效果",
        "hash": "67af584b4338ca4351cee724f8b9f0a3"
    },
    "config_showCollapsedDescendantsByTooltip_label": {
        "message": "在标签页的悬停提示中显示被折叠的后代项",
        "hash": "3023e54eb03305a2f90f23992f792916"
    },
    "config_applyThemeColorToIcon_label": {
        "message": "对工具栏按钮应用主题色",
        "hash": "5e7505602601db21c833e6487cdb1792"
    },
    "config_applyThemeColorToIcon_label_info": {
        "message": "（*您需要在 \"about:config\" 中将 “svg.context-properties.content.enabled” 项设置为 “true”）",
        "hash": "6c19e0fe00e7602c77f34fe7d5366cab"
    },
    "config_context_caption": {
        "message": "上下文菜单",
        "hash": "b3bfec7867f2835dbcb05a2f1cf5647f"
    },
    "config_emulateDefaultContextMenu_label": {
        "message": "在侧栏上模拟标签页上下文菜单",
        "hash": "b869272d848c5a4292a0a62f1609d15b"
    },
    "config_extraItems_tabs_caption": {
        "message": "附加的标签页上下文菜单项",
        "hash": "b7f86123cd85643d03aa0dd59fc69e3a"
    },
    "config_extraItems_tabs_topLevel": {
        "message": "顶层",
        "hash": "8fcbab5cbf53cf09f2d3c0f3668668a9"
    },
    "config_extraItems_tabs_subMenu": {
        "message": "子菜单",
        "hash": "522d8c2da823fd4d30e6631167896222"
    },
    "config_extraItems_tabs_middleClick": {
        "message": "中键点击时的动作",
        "hash": "ced9f496656d7f7e604827402c690651"
    },
    "config_extraItems_bookmarks_caption": {
        "message": "附加的书签上下文菜单项",
        "hash": "36dd8dd508816eb6f87ccede44a66b18"
    },
    "config_openAllBookmarksWithStructureDiscarded_label": {
        "message": "保持这些标签页一直挂起直到它们变为活动状态",
        "hash": "509c995c21ab51263ec0f69c24e360b5"
    },
    "config_newTab_caption": {
        "message": "新建标签页行为",
        "hash": "b22c55cb6f60c72fdf0cbaa5133d5b46"
    },
    "config_newTabButton_caption": {
        "message": "“新建标签页” 按钮的特殊操作",
        "hash": "4f1c2560363df1c940b58015444eb34f"
    },
    "config_longPressOnNewTabButton_before": {
        "message": "长按 “新建标签页” 按钮来",
        "hash": "89ae44f80ab4bdbfd178d935e407736c"
    },
    "config_longPressOnNewTabButton_newTabAction": {
        "message": "指定新标签页打开位置",
        "hash": "449f5d27874d1669f920c84d3850d7b8"
    },
    "config_longPressOnNewTabButton_contextualIdentities": {
        "message": "选择身份",
        "hash": "6d8ad3e2c064766892f8b6ebb8a0a1de"
    },
    "config_longPressOnNewTabButton_none": {
        "message": "(无)",
        "hash": "cb1e8ee431dcf1087099758e3a26c0ff"
    },
    "config_longPressOnNewTabButton_after": {
        "message": "\u200b",
        "hash": "aa7906338dbdd2af4993295aa9112e97"
    },
    "config_showNewTabActionSelector_label": {
        "message": "当鼠标指向 “新键标签页” 按钮时，在其上显示选择器按钮，用以指定新标签页打开位置",
        "hash": "940082a223fdc51c7cf30f1b530b51de"
    },
    "config_showContextualIdentitiesSelector_label": {
        "message": "当鼠标指向 “新键标签页” 按钮时，在其上显示身份选择器按钮",
        "hash": "f06ed1760ca0ebb143e6371eb1b6f641"
    },
    "config_newTabAction_caption": {
        "message": "新建空白标签页基础控制",
        "hash": "477c2a150aecc3473f267d37fd706f59"
    },
    "config_autoAttachOnNewTabCommand_before": {
        "message": "将新建空白标签页打开为",
        "hash": "747c61c39b6f945e432226f6d4ab246d"
    },
    "config_autoAttachOnNewTabCommand_noControl": {
        "message": "（不进行控制）",
        "hash": "5cfecc8eb3eb2ea13fbaa6068cdecd01"
    },
    "config_autoAttachOnNewTabCommand_independent": {
        "message": "一个独立的标签页",
        "hash": "d3308eb1f9ade09839b5b0ee7a54d1fa"
    },
    "config_autoAttachOnNewTabCommand_child": {
        "message": "当前标签页的子项",
        "hash": "f7d5d35f3294bc3884bce9a60970efae"
    },
    "config_autoAttachOnNewTabCommand_sibling": {
        "message": "当前标签页的同级项",
        "hash": "b18a4d90bee23dc969e884b222c0c57c"
    },
    "config_autoAttachOnNewTabCommand_nextSibling": {
        "message": "紧随当前标签页的同级项",
        "hash": "98dcf1ec311682e253fe9675e33b268f"
    },
    "config_autoAttachOnNewTabCommand_after": {
        "message": "\u200b",
        "hash": "aa7906338dbdd2af4993295aa9112e97"
    },
    "config_guessNewOrphanTabAsOpenedByNewTabCommandUrl_before": {
        "message": "当通过该 网址 打开新建的标签页时，将其视作新建的空白标签页",
        "hash": "5f31a28b4ce2ed39bfe9b2e7fb741cc4"
    },
    "config_guessNewOrphanTabAsOpenedByNewTabCommandUrl_after": {
        "message": "\u200b",
        "hash": "aa7906338dbdd2af4993295aa9112e97"
    },
    "config_autoAttachOnNewTabButtonMiddleClick_before": {
        "message": "当用中键点击时，将新建空白标签页打开为",
        "hash": "e30d945a6f78f16c27b7b6fe9a2cba74"
    },
    "config_autoAttachOnNewTabButtonMiddleClick_noControl": {
        "message": "（不进行控制）",
        "hash": "5cfecc8eb3eb2ea13fbaa6068cdecd01"
    },
    "config_autoAttachOnNewTabButtonMiddleClick_independent": {
        "message": "一个独立的标签页",
        "hash": "d3308eb1f9ade09839b5b0ee7a54d1fa"
    },
    "config_autoAttachOnNewTabButtonMiddleClick_child": {
        "message": "当前标签页的子项",
        "hash": "f7d5d35f3294bc3884bce9a60970efae"
    },
    "config_autoAttachOnNewTabButtonMiddleClick_sibling": {
        "message": "当前标签页的同级项",
        "hash": "b18a4d90bee23dc969e884b222c0c57c"
    },
    "config_autoAttachOnNewTabButtonMiddleClick_nextSibling": {
        "message": "紧随当前标签页的同级项",
        "hash": "98dcf1ec311682e253fe9675e33b268f"
    },
    "config_autoAttachOnNewTabButtonMiddleClick_after": {
        "message": "\u200b",
        "hash": "aa7906338dbdd2af4993295aa9112e97"
    },
    "config_autoAttachWithURL_caption": {
        "message": "非空白的新建标签页",
        "hash": "f8ab82dd3d406acfa35073512648f10f"
    },
    "config_duplicateTabAction_caption": {
        "message": "复制标签页（中键点击 “刷新” 按钮 等）",
        "hash": "ef195743a97cbc9a05b7447d9e686d3c"
    },
    "config_autoAttachOnDuplicated_before": {
        "message": "将复制的标签页打开为",
        "hash": "6316753107fc79e6fc67a90d0911ca5c"
    },
    "config_autoAttachOnDuplicated_noControl": {
        "message": "（不控制）",
        "hash": "5cfecc8eb3eb2ea13fbaa6068cdecd01"
    },
    "config_autoAttachOnDuplicated_independent": {
        "message": "一个独立的标签页",
        "hash": "d3308eb1f9ade09839b5b0ee7a54d1fa"
    },
    "config_autoAttachOnDuplicated_child": {
        "message": "当前标签页的子项",
        "hash": "f7d5d35f3294bc3884bce9a60970efae"
    },
    "config_autoAttachOnDuplicated_sibling": {
        "message": "当前标签页的同级项",
        "hash": "b18a4d90bee23dc969e884b222c0c57c"
    },
    "config_autoAttachOnDuplicated_nextSibling": {
        "message": "紧随当前标签页的同级项",
        "hash": "98dcf1ec311682e253fe9675e33b268f"
    },
    "config_autoAttachOnDuplicated_after": {
        "message": "\u200b",
        "hash": "aa7906338dbdd2af4993295aa9112e97"
    },
    "config_fromExternal_caption": {
        "message": "对于打开自 Firefox 之外的新建标签页",
        "hash": "68b7be2c2199f59cd4010c0413d33846"
    },
    "config_autoAttachOnOpenedFromExternal_before": {
        "message": "打开为",
        "hash": "a2eb05501ce03de7aecfcb3e7eb7e5f3"
    },
    "config_autoAttachOnOpenedFromExternal_noControl": {
        "message": "（不控制）",
        "hash": "5cfecc8eb3eb2ea13fbaa6068cdecd01"
    },
    "config_autoAttachOnOpenedFromExternal_independent": {
        "message": "一个独立的标签页",
        "hash": "d3308eb1f9ade09839b5b0ee7a54d1fa"
    },
    "config_autoAttachOnOpenedFromExternal_child": {
        "message": "当前标签页的子项",
        "hash": "f7d5d35f3294bc3884bce9a60970efae"
    },
    "config_autoAttachOnOpenedFromExternal_sibling": {
        "message": "当前标签页的同级项",
        "hash": "b18a4d90bee23dc969e884b222c0c57c"
    },
    "config_autoAttachOnOpenedFromExternal_nextSibling": {
        "message": "紧随当前标签页的同级项",
        "hash": "98dcf1ec311682e253fe9675e33b268f"
    },
    "config_autoAttachOnOpenedFromExternal_after": {
        "message": "\u200b",
        "hash": "aa7906338dbdd2af4993295aa9112e97"
    },
    "config_inheritContextualIdentityToTabsFromExternal_label": {
        "message": "继承当前标签页的身份",
        "hash": "05b8f966c86567dfc6b764aac8a83701"
    },
    "config_sameSiteOrphan_caption": {
        "message": "对于打开自地址栏、书签、历史或其它情况的新建标签页，当其与当前标签页的域名相同时",
        "hash": "4b7da70d79ab2099aceef46815212252"
    },
    "config_autoAttachSameSiteOrphan_before": {
        "message": "将其打开为",
        "hash": "a2eb05501ce03de7aecfcb3e7eb7e5f3"
    },
    "config_autoAttachSameSiteOrphan_noControl": {
        "message": "（不控制）",
        "hash": "5cfecc8eb3eb2ea13fbaa6068cdecd01"
    },
    "config_autoAttachSameSiteOrphan_independent": {
        "message": "一个独立的标签页",
        "hash": "d3308eb1f9ade09839b5b0ee7a54d1fa"
    },
    "config_autoAttachSameSiteOrphan_child": {
        "message": "当前标签页的子项",
        "hash": "f7d5d35f3294bc3884bce9a60970efae"
    },
    "config_autoAttachSameSiteOrphan_sibling": {
        "message": "当前标签页的同级项",
        "hash": "b18a4d90bee23dc969e884b222c0c57c"
    },
    "config_autoAttachSameSiteOrphan_nextSibling": {
        "message": "紧随当前标签页的同级项",
        "hash": "98dcf1ec311682e253fe9675e33b268f"
    },
    "config_autoAttachSameSiteOrphan_after": {
        "message": "\u200b",
        "hash": "aa7906338dbdd2af4993295aa9112e97"
    },
    "config_inheritContextualIdentityToSameSiteOrphan_label": {
        "message": "继承当前标签页的身份",
        "hash": "05b8f966c86567dfc6b764aac8a83701"
    },
    "config_insertNewChildAt_caption": {
        "message": "新建子标签页的插入位置",
        "hash": "1c30663590c21f4fc422a876cca96a7a"
    },
    "config_insertNewChildAt_noControl": {
        "message": "不控制（遵循 Firefox 或其它标签页扩展的决定）",
        "hash": "a9ad40068782c9923062b5cc735bdcb2"
    },
    "config_insertNewChildAt_first": {
        "message": "插入到该标签树的顶部，作为其第一个子项",
        "hash": "e94f2dec1cd7d4578a3257b46a320438"
    },
    "config_insertNewChildAt_end": {
        "message": "追加到该标签树的尾部",
        "hash": "949c062d31b8dd906735ea113469924b"
    },
    "config_insertNewTabFromPinnedTabAt_caption": {
        "message": "打开自固定标签页的新建标签页的插入位置",
        "hash": "1b592c0035e4eba9b82695ac4726df67"
    },
    "config_insertNewTabFromPinnedTabAt_noControl": {
        "message": "不控制（遵循 Firefox 或其它标签页扩展的决定）",
        "hash": "a9ad40068782c9923062b5cc735bdcb2"
    },
    "config_insertNewTabFromPinnedTabAt_first": {
        "message": "插入到该标签树的顶部，作为其第一个子项",
        "hash": "e94f2dec1cd7d4578a3257b46a320438"
    },
    "config_insertNewTabFromPinnedTabAt_end": {
        "message": "追加到该标签树的尾部",
        "hash": "949c062d31b8dd906735ea113469924b"
    },
    "config_groupTab_caption": {
        "message": "多个标签页的自动分组",
        "hash": "998c6484eb3eccfe367c727c71d482ae"
    },
    "config_autoGroupNewTabs_before": {
        "message": "自动分组在",
        "hash": "ee68a8bc30968b8e1744bfa5fab4c600"
    },
    "config_autoGroupNewTabs_after": {
        "message": "毫秒内打开的多个标签页",
        "hash": "d56ac1ec4670c8c1f4cf3d20bea43c00"
    },
    "config_autoGroupNewTabsDelayOnNewWindow_before": {
        "message": "但是对于在新建窗口打开后的",
        "hash": "2eb9969ecbaf2144590626aa33b20dff"
    },
    "config_autoGroupNewTabsDelayOnNewWindow_after": {
        "message": "毫秒内打开的多个新建标签页，不要对其进行分组，而是将其作为 “主页” 的一部分打开。",
        "hash": "a6e268352f07d4449db8c955fca074d7"
    },
    "config_warnOnAutoGroupNewTabs_label": {
        "message": "分组这些标签页时进行确认",
        "hash": "bf0d9bbb7f1c65e48bcd6dad00d5fa55"
    },
    "config_autoGroupNewTabsFromPinned_label": {
        "message": "自动分组打开自同一个固定标签页的多个标签页",
        "hash": "abba012cab7c175c944f08ff12c9b0c7"
    },
    "config_renderTreeInGroupTabs_label": {
        "message": "在分组标签页内展现标签树",
        "hash": "a74d45640f37aba2c5820ab9db9dbeae"
    },
    "config_newTabContainer_caption": {
        "message": "新建空白子标签页的身份",
        "hash": "503cd6c082057aaa3f5530cb097e91de"
    },
    "config_inheritContextualIdentityToNewChildTab_label": {
        "message": "将父标签页身份继承到新建空白子标签页",
        "hash": "f6e30954e0578b136171f7e44228f225"
    },
    "config_inheritContextualIdentityToNewChildTab_description": {
        "message": "（*请注意，如果新建标签页被作为一个独立的标签页打开，则其不会继承前一个活动标签页的身份）",
        "hash": "d9de888723abfa7de39201222186cf2b"
    },
    "config_treeBehavior_caption": {
        "message": "标签树行为",
        "hash": "048b4894caaceb748552f5e7e66385d9"
    },
    "config_successorTabControlLevel_caption": {
        "message": "若当前标签页在被关闭时为尾部子项，则",
        "hash": "00cac5dadd1694410d4ba3e2c89fac88"
    },
    "config_successorTabControlLevel_inTree": {
        "message": "聚焦到该标签树的前一个标签页",
        "hash": "7a2fb5ca87884cd6b92939c501b83821"
    },
    "config_successorTabControlLevel_simulateDefault": {
        "message": "总是聚焦到后一个标签页（Firefox 默认）",
        "hash": "ead4ae943d21148122bca2801a947a26"
    },
    "config_successorTabControlLevel_never": {
        "message": "不要控制聚焦（遵循 Firefox 或其他附加组件的控制）",
        "hash": "38e3dde35d40e6fa606ae5142cf724d6"
    },
    "config_successorTabControlLevel_legacyDescription": {
        "message": "*Firefox 中对应于 \"browser.tabs.selectOwnerOnClose\"=\"true\" 的内置行为会优先于此配置生效。",
        "hash": "a58ae4efccf268321d400001bdb29baa"
    },
    "config_simulateSelectOwnerOnClose_label": {
        "message": "如果可能的话，在当前标签页被关闭时，将焦点移动回之前打开它的标签页（*模拟 Firefox 中对应于 \"browser.tabs.selectOwnerOnClose\"=\"true\" 的内置行为，其优先于上述配置）",
        "hash": "253f14a9817d5f509e2c5b3c0cb01570"
    },
    "config_fixupTreeOnTabVisibilityChanged_caption": {
        "message": "当一些标签页的可见性被其他附加组件更改时",
        "hash": "85d995b52d2878d655457bdc0b86ab27"
    },
    "config_fixupTreeOnTabVisibilityChanged_fix": {
        "message": "根据可见标签页自动修正标签树的结构（*如果您使用另一个附加组件来切换标签页分组，则推荐此项）",
        "hash": "a96a75f86e5c45870efe35b9ad0947f1"
    },
    "config_fixupTreeOnTabVisibilityChanged_keep": {
        "message": "保留含有隐藏标签页的标签树结构（*如果您使用另一个附加组件来临时更改标签页的可见性，则推荐此项）",
        "hash": "3e0aaa42f20727fc10a01ac1d3a40cdb"
    },
    "config_autoCollapseExpandSubtreeOnAttach_label": {
        "message": "当一个新标签树出现时，自动折叠其它标签树",
        "hash": "96828b053684e85e4a60f07605d2cf53"
    },
    "config_autoCollapseExpandSubtreeOnSelect_label": {
        "message": "当一个标签页获得焦点时，自动展开其所在的标签树并折叠其它标签树",
        "hash": "fb8b0c2873c5f6881d656a7a6abb3a21"
    },
    "config_autoCollapseExpandSubtreeOnSelectExceptActiveTabRemove_label": {
        "message": "除非焦点的移动是由当前标签页关闭所引发",
        "hash": "396dc3f5b3e0387681d9b99b46fafefd"
    },
    "config_unfocusableCollapsedTab_label": {
        "message": "当一个位于折叠标签树中的标签页获得焦点时，自动展开其所在的标签树",
        "hash": "16dec8bd7fc89e063f85f8484c6e489c"
    },
    "config_autoDiscardTabForUnexpectedFocus_label": {
        "message": "当标签页被意外聚焦且焦点立即转移时，保持标签页为挂起（不加载）状态",
        "hash": "b7ae320623c887ab5289328439cb794a"
    },
    "config_avoidDiscardedTabToBeActivatedIfPossible_label": {
        "message": "在当前标签页关闭或标签树被折叠时，防止挂起（不加载）状态的标签页被意外激活",
        "hash": "8ba34e8b227821236094aaaeb97de941"
    },
    "config_treeDoubleClickBehavior_caption": {
        "message": "双击标签页",
        "hash": "260195e0c6579efe875cd6cda13f8858"
    },
    "config_treeDoubleClickBehavior_toggleCollapsed": {
        "message": "折叠/展开 标签树",
        "hash": "a6f448837c94b54069a5f7b82589dfa3"
    },
    "config_treeDoubleClickBehavior_none": {
        "message": "什么都不做",
        "hash": "a0a28b9a09a44d3e69599b6500e47a0e"
    },
    "config_closeParentBehaviorMode_caption": {
        "message": "当一个父标签页被关闭或被单独移动时",
        "hash": "a7161c671b137ea9be76d23ab611889d"
    },
    "config_closeParentBehaviorMode_withNativeTabs": {
        "message": "若用户仍然会使用到 Firefox 原生标签栏，则推荐此项",
        "hash": "f4c5eca1aa702ad5ebc4c142a6f293e4"
    },
    "config_closeParentBehaviorMode_withNativeTabs_caption_withoutSidebar": {
        "message": "如果可能的话，对于在树状标签页侧栏不可见时进行的操作，请尽量保持标签树的结构和标签页的数量。",
        "hash": "5fed46d5f197881f1264acddd89dbc3e"
    },
    "config_closeParentBehaviorMode_withNativeTabs_caption_withSidebar": {
        "message": "当树状标签页侧栏可见时：",
        "hash": "966b2948e5a282ae55b262d4f18f9152"
    },
    "config_closeParentBehaviorMode_withoutNativeTabs": {
        "message": "若用户不会再使用到 Firefox 原生标签栏，则推荐此项",
        "hash": "ad2c73a0d8820cea704f6b3d7b066d57"
    },
    "config_closeParentBehaviorMode_withoutNativeTabs_caption": {
        "message": "不管树状标签页侧栏是否可见，对于任何操作：",
        "hash": "e2f5a3a381dff0c4f676c1f0b470c236"
    },
    "config_closeParentBehaviorMode_custom": {
        "message": "自定义",
        "hash": "1685452bc68395b620b0ce1fb9b76da5"
    },
    "config_closeParentBehaviorMode_custom_caption_insideSidebar": {
        "message": "对于在树状标签页侧栏之内进行的操作：",
        "hash": "4fc075578744df222867556e93af5f19"
    },
    "config_closeParentBehaviorMode_custom_caption_outsideSidebar": {
        "message": "当树状标签页侧栏可见时，对于来自原生标签栏、键盘快捷键或其他附加组件的操作：",
        "hash": "e618479e7cbe39903dea5656e88789fc"
    },
    "config_closeParentBehaviorMode_custom_caption_noSidebar": {
        "message": "通过原生标签栏、键盘快捷键、或其他附加组件的操作：",
        "hash": "4bdee6fa2193415c0d1f308b8f92f9ee"
    },
    "config_closeParentBehavior_close": {
        "message": "后代项也一并关闭",
        "hash": "895074e7f503ce28d4235d73042dae96"
    },
    "config_closeParentBehavior_replaceWithGroupTab": {
        "message": "用一个虚拟标签页替换已关闭的父标签页从而保留该标签树",
        "hash": "647fbebbedb16a43f51f65b0d768183d"
    },
    "config_closeParentBehavior_promoteFirst": {
        "message": "总是将第一个子项提升为新的父标签页",
        "hash": "e441dfb29c1cfc3bd03cdbaca7def11c"
    },
    "config_closeParentBehavior_promoteAll": {
        "message": "总是将所有子项的级别按被关闭的父标签页级别进行提升",
        "hash": "1b27f1941ba3947924530632fe4c6ce4"
    },
    "config_closeParentBehavior_promoteIntelligently": {
        "message": "若是一个根标签页被关闭，则提升第一个子项；否则就提升所有子项",
        "hash": "de0fb94e9c3528909029d2e9bb7724ba"
    },
    "config_closeParentBehavior_detach": {
        "message": "释放来自该标签树的子标签页",
        "hash": "1312437055c8720e49ebe347501efb97"
    },
    "config_treatTreeAsExpandedOnClosedWithNoSidebar_label": {
        "message": "当侧栏不可见时，一个父标签页在被关闭时只会被单独关闭，即使其拥有折叠的后代项",
        "hash": "51551c98e1b4251b05300832c69a6a78"
    },
    "config_warnOnCloseTabs_label": {
        "message": "当我尝试关闭多个标签页时警告我",
        "hash": "a0c7adddbcc8f4a8762cfeeca4e35270"
    },
    "config_warnOnCloseTabsByClosebox_label": {
        "message": "当我通过正常点击关闭按钮方框尝试关闭多个标签页时警告我",
        "hash": "63cc3d8cd52b7fb540c6e928a131fcc2"
    },
    "config_drag_caption": {
        "message": "拖放",
        "hash": "b2c8578361430cf0cdd6ef3978051b33"
    },
    "config_tabDragBehavior_caption": {
        "message": "当一个标签树被拖放到侧边标签栏之外时",
        "hash": "5a6aa1a824cdb8486c3ad323b73a3a00"
    },
    "config_tabDragBehavior_description": {
        "message": "由于 Firefox 的限制，您必须在开始拖动时决定：当这些标签页被拖放到 树状标签页 侧栏之外时会被进行何种处理。",
        "hash": "c8eeed9c164f7d0bc624bfa57a3bc51c"
    },
    "config_tabDragBehavior_label": {
        "message": "拖动",
        "hash": "691dea276ee74670a1d99f7b008d80ea"
    },
    "config_tabDragBehaviorShift_label": {
        "message": "按住 Shift 后拖动",
        "hash": "bbe432a46b307bcc31ee7a4f0f667c46"
    },
    "config_tabDragBehavior_tearoff_tree": {
        "message": "从该窗口分离整个标签树（但不会创建书签）",
        "hash": "4723ca0b18c76b5e9b4a8000d8ac2292"
    },
    "config_tabDragBehavior_bookmark_tree": {
        "message": "为整个标签树创建链接或书签（但不会从该窗口分离）",
        "hash": "356fc53a67e8318e0226f69d53783d6f"
    },
    "config_tabDragBehavior_tearoff_tab": {
        "message": "从该窗口分离单个标签页（但不会创建书签）",
        "hash": "024c0183bb540674a551b18d646d4ef5"
    },
    "config_tabDragBehavior_bookmark_tab": {
        "message": "为单个标签页创建链接或书签（但不会从该窗口分离）",
        "hash": "222b9f01d390b68db03215b3766565a4"
    },
    "config_tabDragBehavior_none": {
        "message": "什么都不做",
        "hash": "a0a28b9a09a44d3e69599b6500e47a0e"
    },
    "config_showTabDragBehaviorNotification_label": {
        "message": "在拖动标签页时显示通知提示，说明当这些标签页被拖放到侧栏之外时会发生的情况。",
        "hash": "df5263d3994a4dcd81a68a1c3fdaa84c"
    },
    "config_moveDroppedTabToNewWindowForUnhandledDragEvent_label": {
        "message": "允许分离被拖放到侧边标签栏之外的标签树",
        "hash": "9b12018454e1dfb157bdb832a15a1c45"
    },
    "config_dropLinksOnTabBehavior_caption": {
        "message": "当一个链接或网址字符串被拖放到标签页上时",
        "hash": "1c973ccd4b2729ed3e7e0d8097c0c0e2"
    },
    "config_dropLinksOnTabBehavior_ask": {
        "message": "总是询问我后续操作",
        "hash": "5c169bb3439cb70347142770bfba6c32"
    },
    "config_dropLinksOnTabBehavior_load": {
        "message": "将其加载到该标签页",
        "hash": "707fff08c38cc08ff1459f27acbbf4a4"
    },
    "config_dropLinksOnTabBehavior_newtab": {
        "message": "将其打开为新建子标签页",
        "hash": "ef65d6f472c7fb18957f70ccba02e044"
    },
    "config_autoExpandOnLongHoverDelay_before": {
        "message": "展开折叠的标签树，当其在被拖动时悬停了",
        "hash": "f895070a7e603ef11e8528b76616842a"
    },
    "config_autoExpandOnLongHoverDelay_after": {
        "message": "毫秒之后",
        "hash": "52b8d25802246e58e4b021a3b8556fac"
    },
    "config_autoExpandOnLongHoverRestoreIniitalState_label": {
        "message": "在拖放动作完成后自动折叠该标签树",
        "hash": "f6c23922c203ff17e372e7454eace4c2"
    },
    "config_autoExpandIntelligently_label": {
        "message": "当折叠的标签树被自动展开时，折叠其它标签树",
        "hash": "2f7e4d0a0f5271cd945db796456b2c65"
    },
    "config_more_caption": {
        "message": "更多...",
        "hash": "30516b9efbf5fbc17236e4478aba8379"
    },
    "config_shortcuts_caption": {
        "message": "键盘快捷键",
        "hash": "3e4c94412820831fbea1494aa4d5ecf4"
    },
    "config_requestPermissions_allUrls_ctrlTabTracking": {
        "message": "当通过键盘快捷键切换标签页的焦点时，不要展开折叠的标签树并跳过已被折叠的后代项。（*您需要允许在网页上执行脚本。）",
        "hash": "0b56b4253e7d159f95331e7b7fe84597"
    },
    "config_requestPermissions_allUrls_inContentConfirmation": {
        "message": "允许在标签页的页面中显示配置信息对话框（*您需要允许在网页中执行脚本。）",
        "hash": "83961b563ebea720bbaf9ecea68e10dc"
    },
    "config_autoExpandOnTabSwitchingShortcutsDelay_before": {
        "message": "展开活动的折叠标签树，当 Tab 键被按下",
        "hash": "605d1e93875107d1d873a97c8d9503f3"
    },
    "config_autoExpandOnTabSwitchingShortcutsDelay_after": {
        "message": "毫秒之后",
        "hash": "d56ac1ec4670c8c1f4cf3d20bea43c00"
    },
    "config_shortcuts_resetAll": {
        "message": "重置所有快捷键",
        "hash": "afbeebf99b6b57c9321c4d74fe064215"
    },
    "config_advanced_caption": {
        "message": "高级",
        "hash": "61e6f7ef10c721f08bc36bee2b3f9bc0"
    },
    "config_bookmarkTreeFolderName_before": {
        "message": "“将此标签树加入书签” 时使用的文件夹名称",
        "hash": "46d9ae37bed79016f68a06e41d246291"
    },
    "config_bookmarkTreeFolderName_after": {
        "message": "\u200b",
        "hash": "aa7906338dbdd2af4993295aa9112e97"
    },
    "config_bookmarkTreeFolderName_description": {
        "message": "可用占位符：%TITLE%（第一个标签页的标题）、%URL%（第一个标签页的网址）、%YEAR%（四位数字的年份）、%MONTH%（两位数字的月份）、%DATE%（两位数字的日期）",
        "hash": "0bd538acab758e5199f3e273f973a86d"
    },
    "config_defaultBookmarkParentId_label_before": {
        "message": "将新书签创建到该项之下",
        "hash": "c0117bbe4fb5cf897e9eaa639761276f"
    },
    "config_defaultBookmarkParentId_label_after": {
        "message": "\u200b",
        "hash": "aa7906338dbdd2af4993295aa9112e97"
    },
    "config_simulateCloseTabByDblclick_label": {
        "message": "双击关闭标签页（*模拟 Firefox 中对于 \"browser.tabs.closeTabByDblclick\"=\"true\" 的内置行为）",
        "hash": "048c429260ebd2e366a99b5a3f7472c6"
    },
    "config_supportTabsMultiselect_label": {
        "message": "使用标签页多选 API 来控制标签页焦点（*依赖于 Firefox 自身的一个内置偏好设置项 \"browser.tabs.multiselect\"=\"true\" ）",
        "hash": "68ba74a927292849c18ea65fa865c5a2"
    },
    "config_userStyleRules_label": {
        "message": "侧栏内容的额外样式规则",
        "hash": "0d2ad9050b3b2549d69092af9c751a0b"
    },
    "config_userStyleRules_description_before": {
        "message": "更多选项还请查看",
        "hash": "bc1357f01fd9f60f7fba1eb7fb3ee6c5"
    },
    "config_userStyleRules_description_link_label": {
        "message": "TST wiki 上的代码片段",
        "hash": "f32796817083629e1c085b1000817dab"
    },
    "config_userStyleRules_description_after": {
        "message": "。",
        "hash": "f204d2b226ad57ea450044457596d723"
    },
    "config_userStyleRules_description_link_uri": {
        "message": "https://github.com/piroor/treestyletab/wiki/Code-snippets-for-custom-style-rules#for-version-2x",
        "hash": "82f256d59ff8cbf7d9c455e6f22762fb"
    },
    "config_userStyleRules_themeRules_description": {
        "message": "基于当前浏览器主题，下列自定义选项也可通过 \"var()\" 使用：",
        "hash": "e73fd67e65cb8ab90eb69ce9223fe064"
    },
    "config_addons_caption": {
        "message": "通过其他附加组件提供的额外功能",
        "hash": "903240c121c787c03ebf3d32229d36b8"
    },
    "config_addons_description_before": {
        "message": "这有",
        "hash": "9003599648d97da3215830dbf6d548b8"
    },
    "config_addons_description_link_label": {
        "message": "一些附加组件可以扩展 树状标签页 自身的功能",
        "hash": "add235fb13460dbf96732a534e49170b"
    },
    "config_addons_description_after": {
        "message": "。如果您需要让 树状标签页 的侧栏拥有更多功能，可以去看看它们。",
        "hash": "59a6e79ef78c82f7ac8ef391e4de01f5"
    },
    "helper_addons_list_link_uri": {
        "message": "https://github.com/piroor/treestyletab/blob/master/README.md#addons-that-extend-tst",
        "hash": "8273bc1584de40aaa4ec5f04b3cd200c"
    },
    "config_externaladdonpermissions_label": {
        "message": "其他附加组件用于进行 API 调用的权限",
        "hash": "aeb03789ab0fef10dbbec9f26318fc6c"
    },
    "config_externaladdonpermissions_description": {
        "message": "在此处被允许的附加组件将可以<em>通过 Tree Style Tab 的权限</em>来访问详细的标签页数据或隐私窗口中的标签页，即使这些内容对于附加组件自身来说被 Firefox 禁止访问。<em>请不要给任何你您不信任的附加组件给予权限。</em>",
        "hash": "56449868ee71aab4e26da112b40cf642"
    },
    "config_externalAddonPermissions_header_name": {
        "message": "附加组件名称",
        "hash": "3d3b68281b755ff2af1cb82e72f0f88f"
    },
    "config_externalAddonPermissions_header_permissions": {
        "message": "被允许的特殊操作",
        "hash": "e4bff33118f61d019298430ea29fd971"
    },
    "config_externalAddonPermissions_header_incognito": {
        "message": "提示来自隐私窗口内的消息",
        "hash": "0a7f0cff5ebb61805de100809bb51159"
    },
    "config_debug_caption": {
        "message": "开发",
        "hash": "af84c3ce90181048c533886621f00ac2"
    },
    "config_link_startupPage_label": {
        "message": "初次使用页面",
        "hash": "d1a95f230ad561a550b110eb2b54aa89"
    },
    "config_link_groupPage_label": {
        "message": "标签页分组页面",
        "hash": "df27cd54d03effefb5f8a435e1c1a3bc"
    },
    "config_runTests_label": {
        "message": "运行自动化测试",
        "hash": "457bf15be9c7a590c6678ccc7a0a0764"
    },
    "config_runBenchmark_label": {
        "message": "运行Benchmark基准测试",
        "hash": "ec1aaa25022b0b824f1d1d61a21f5ecd"
    },
    "config_debug_label": {
        "message": "调试模式",
        "hash": "09b9b4dc690b71222315f1191f9a1d1b"
    },
    "config_log_caption": {
        "message": "详细日志记录",
        "hash": "880217f9f62f4ec7e9b286cf42f011ee"
    },
    "config_logTimestamp_label": {
        "message": "记录日志时带上时间戳",
        "hash": "8d8b30eff95cbe0868520fa3b8414ffc"
    },
    "config_logFor_common": {
        "message": "来自通用模块的日志",
        "hash": "d4dcd248ed4cba81d650930df2fd7dc1"
    },
    "config_logFor_background": {
        "message": "来自后台模块的日志",
        "hash": "3a70472f068085a0e6485ae457c37bb2"
    },
    "config_logFor_sidebar": {
        "message": "来自侧栏模块的日志",
        "hash": "3d0e771d5954b687e5240901080b990d"
    },
    "config_loggingQueries_label": {
        "message": "记录标签页查询操作",
        "hash": "fa21a63d8911c70a76203871a3db552d"
    },
    "config_loggingConnectionMessages_label": {
        "message": "记录内部消息",
        "hash": "601432dcaa1228bfddc721e72508031c"
    },
    "config_showLogsButton_label": {
        "message": "显示日志",
        "hash": "8cc1ca6bb2cf6b3a60055ce8eff432fd"
    },
    "config_simulateSVGContextFill_label": {
        "message": "激活针对 Bug 1388193 和 Bug 1421329 的变通方法，来模拟 SVG 图标（*这可能增加 CPU 使用率。要停用此选项，您需要在 “about:config” 中激活 “svg.context-properties.content.enabled”，直到上述 bug 得到修复。）",
        "hash": "e065910fa445595488431d7a8f16acab"
    },
    "config_useCachedTree_label": {
        "message": "使用缓存来优化标签树的恢复",
        "hash": "9534117353758560c571146bb2bf9997"
    },
    "config_useCachedTree_description": {
        "message": "*当标签树的相关行为变得不稳定时，请尝试取消勾选此项再重新勾选以刷新缓存。",
        "hash": "9d15b5ec84fbfefc2361dfc9b6d07faf"
    },
    "config_storeCacheAsWindowValue_label": {
        "message": "将缓存分别存储到每个窗口而非标签页（这将会减少会话数据的膨胀，但可能会让标签树的恢复变得不稳定）",
        "hash": "d642725425d521417c2ac31bc31725a7"
    },
    "config_acceleratedTabCreation_label": {
        "message": "对与新打开标签页相关的操作进行加速（*请注意，您将会看到标签页的不稳定行为。）",
        "hash": "7ff05a0f0be2c1b3a45ff150d49c4b29"
    },
    "config_maximumAcceptableDelayForTabDuplication_before": {
        "message": "停止标签页复制操作，如果其需要",
        "hash": "55dacfa185bc95de8863bf133d726af3"
    },
    "config_maximumAcceptableDelayForTabDuplication_after": {
        "message": "毫秒或更多时间。",
        "hash": "6d3d5376435e2ec0d553be7bf90b615b"
    },
    "config_labelOverflowStyle_caption": {
        "message": "标签页名称过长时：",
        "hash": "90260f7e053029f496921a960c64b769"
    },
    "config_labelOverflowStyle_fade": {
        "message": "淡出（视效更佳）",
        "hash": "84b0c46c076ae6267a6dd88efb311d09"
    },
    "config_labelOverflowStyle_crop": {
        "message": "截取为 “..”（性能更佳）",
        "hash": "4c9bd113b08d4430403f8c9f66348a96"
    },
    "config_requestPermissions_bookmarks": {
        "message": "允许读取和创建书签",
        "hash": "7478a48fc3307a59c38920d562baf3b2"
    },
    "config_requestPermissions_tabHide": {
        "message": "允许 显示/隐藏 单个标签页（*您必须在运行测试前取消勾选并再次勾选此项，以确保权限被正确授予）",
        "hash": "f858aeed5852f32d912562432f5b4369"
    },
    "config_requestPermissions_fallbackToToolbarButton_title": {
        "message": "点击 “树状标签页” 的工具栏按钮",
        "hash": "faffac27406925eaf44308423fce1d21"
    },
    "config_requestPermissions_fallbackToToolbarButton_message": {
        "message": "由于 Firefox 的 bug ，您无法在该屏幕画面内请求权限。请点击 “树状标签页” 的工具栏按钮以授予权限。",
        "hash": "00b8ca01e816366e976d197677b7c497"
    },
    "config_all_caption": {
        "message": "所有配置",
        "hash": "e0437bb7bd8d7ce28700078c6bb12418"
    },
    "config_terms_delimiter": {
        "message": " ",
        "hash": "18f081109e84f7393fd44c9b7c437cb8"
    },
    "tabContextMenu_reload_label": {
        "message": "重新载入标签页(&R)",
        "hash": "b47f1ba4fa9f6689bd27124978684636"
    },
    "tabContextMenu_mute_label": {
        "message": "将标签页静音(&M)",
        "hash": "1ff23ae0ae540c6635e774388a77ea2f"
    },
    "tabContextMenu_unmute_label": {
        "message": "将标签页取消静音(&M)",
        "hash": "c3ae3c72832dfedee6c48d0dc37eb954"
    },
    "tabContextMenu_pin_label": {
        "message": "固定标签页(&P)",
        "hash": "84f0158295ff8a14fd6062c7ec19c77c"
    },
    "tabContextMenu_unpin_label": {
        "message": "取消固定标签页(&P)",
        "hash": "60571db0ccb087c30009dadd2042ebd8"
    },
    "tabContextMenu_duplicate_label": {
        "message": "复制标签页(&D)",
        "hash": "80666f37f8702cba5b66d3e8d816ea5c"
    },
    "tabContextMenu_selectAllTabs_label": {
        "message": "选中所有标签页(&S)",
        "hash": "667f807520d10d23768e1f075ae3879b"
    },
    "tabContextMenu_bookmark_label": {
        "message": "将标签页加入书签(&B)",
        "hash": "b035ef8b11c8bd09d475dc6a9a678524"
    },
    "tabContextMenu_reopenInContainer_label": {
        "message": "用该身份重新打开(&E)",
        "hash": "726c943cc0471513b11ea0dd9e83eed0"
    },
    "tabContextMenu_reopenInContainer_noContainer_label": {
        "message": "无身份(&N)",
        "hash": "62484898877c1c17dc4d60b12e127d45"
    },
    "tabContextMenu_moveTab_label": {
        "message": "移动标签页(&V)",
        "hash": "77e8a303ce434c9e0070b31836010c4c"
    },
    "tabContextMenu_moveTabToStart_label": {
        "message": "移动到开头(&S)",
        "hash": "0e98f182155fd7508ec2a355c24b330d"
    },
    "tabContextMenu_moveTabToEnd_label": {
        "message": "移动到末尾(&E)",
        "hash": "e25325b73a53982569896d47395c1d1b"
    },
    "tabContextMenu_tearOff_label": {
        "message": "移动到新窗口(&W)",
        "hash": "e73bb254e78fb1b2a161d4c3961065a9"
    },
    "tabContextMenu_reloadAll_label": {
        "message": "重新载入所有标签页(&A)",
        "hash": "df293c6903c9c0d90d7e75c6d0eb5f9f"
    },
    "tabContextMenu_bookmarkAll_label": {
        "message": "将所有标签页添加到书签(&T)…",
        "hash": "da48e2cbed383746950b8eeda47068db"
    },
    "tabContextMenu_closeTabsToBottom_label": {
        "message": "关闭下方所有标签页(&B)",
        "hash": "0689164749139e0495098b167b7b8153"
    },
    "tabContextMenu_closeOther_label": {
        "message": "关闭其他标签页(&O)",
        "hash": "5a4db75f9254da8f39e41b929fc2c445"
    },
    "tabContextMenu_undoClose_label": {
        "message": "撤销关闭标签页(&U)",
        "hash": "21be8c6cad39fbee2150e4110e3c55ce"
    },
    "tabContextMenu_close_label": {
        "message": "关闭标签页(&C)",
        "hash": "517e4cda82f826395a14d6bda5b1c7a0"
    },
    "tabContextMenu_reload_label_multiselected": {
        "message": "重新载入所选标签页(&R)",
        "hash": "3e5cf0fe27692755cd7ee6980c4cd09a"
    },
    "tabContextMenu_mute_label_multiselected": {
        "message": "将标签页静音(&M)",
        "hash": "1291adb90de56e6d936a1e486b370a85"
    },
    "tabContextMenu_unmute_label_multiselected": {
        "message": "将标签页取消静音(&M)",
        "hash": "c9aec61975e838ae00211e78c365ca82"
    },
    "tabContextMenu_pin_label_multiselected": {
        "message": "固定标签页(&P)",
        "hash": "b32691b5170714cfdb1b406b5756149b"
    },
    "tabContextMenu_unpin_label_multiselected": {
        "message": "取消固定标签页(&P)",
        "hash": "b6bb715b523238636abe60c06c9679e6"
    },
    "tabContextMenu_duplicate_label_multiselected": {
        "message": "复制标签页(&D)",
        "hash": "0c30a83f8bcc07500df79d0596d99597"
    },
    "tabContextMenu_moveTab_label_multiselected": {
        "message": "移动标签页(&V)",
        "hash": "a4f38bcae623c1945a3ebf9ce6bd4e36"
    },
    "tabContextMenu_bookmark_label_multiselected": {
        "message": "将标签页添加到书签(&B)",
        "hash": "e6936ac5775361879f79f812c1ab0435"
    },
    "tabContextMenu_bookmarkSelected_label": {
        "message": "将所选标签页添加到书签(&T)",
        "hash": "0e8ef863c0adf4a4bad85202c69c8915"
    },
    "tabContextMenu_close_label_multiselected": {
        "message": "关闭所选标签页(&S)",
        "hash": "4b390c9abd8ac915b722d04f8555ce30"
    },

    "__WET_LOCALE__": { "message": "zh-CN" }
}
piroor commented 4 years ago

Could you send the change as a pull request, to memorize your contribution to the commit history? You can do it via the link: https://github.com/piroor/treestyletab/edit/master/webextensions/_locales/zh_CN/messages.json

NightSharp commented 4 years ago

Could you send the change as a pull request, to memorize your contribution to the commit history? You can do it via the link: https://github.com/piroor/treestyletab/edit/master/webextensions/_locales/zh_CN/messages.json

Done. Thanks.

NightSharp commented 4 years ago

Thanks. I've finally worked out how to deal with it and pulled the request successfully...

At 2020-03-19 14:01:05, "piroor" notifications@github.com wrote:

Could you send the change as a pull request, to memorize your contribution to the commit history? You can do it via the link: https://github.com/piroor/treestyletab/edit/master/webextensions/_locales/zh_CN/messages.json

— You are receiving this because you authored the thread. Reply to this email directly, view it on GitHub, or unsubscribe.