If the keyboard is visible on the screen when trying to leave a comment, the text area is very small and you can't actually see the text except for a few pixels as is shown in the screenshots below.
If you hide the keyboard, then the full text seems to be visible as it should be.
This is on Android 15 Beta 3.1(also happen on Android 14 stable and Android 14 QPR3.x) using Pixelfed 1.0.0.50.
If the keyboard is visible on the screen when trying to leave a comment, the text area is very small and you can't actually see the text except for a few pixels as is shown in the screenshots below.
If you hide the keyboard, then the full text seems to be visible as it should be.
This is on Android 15 Beta 3.1(also happen on Android 14 stable and Android 14 QPR3.x) using Pixelfed 1.0.0.50.