Add support for parallel timelines having different scales

[pixley]

Some settings have areas (dimensions, planes, universes, etc.) whose flows of time map one-to-one but the rates are different, such as Exandria and the Folding Halls of Halas (aka the Happy Fun Ball). TimelineBuilder should be able to support these types of settings.