Fix issue when patching with Py3.9 and newer

[charasyn]

array.tostring() was deprecated in Python 3.2 and removed in Python 3.9 - we should use tobytes() instead. See https://docs.python.org/3.8/library/array.html#array.array.tostring