Using a tasks filename starting with a '.' produces a '-times.csv' file

[lzhang]

If I set the tasks file to be ~/.tasks, I end up with a ~/-times.csv file. atea should probably generate ~/.tasks-times.csv instead.