[NIP05] Update API to allow ID deletions

[setch-l]

In the backend, update the API endpoint to allow users to delete their NPI05 ID.

AC:

• The ID should not be findable in search
• The ID should not be restricted for users creating a new account (??? Do we want a time delay for this ????)