Ensure updating an entity marks it as tracked in Entity Framework change tracker

[BlueBasher]

Summary & Motivation

Resolve issues with updating entities within the RepositoryBase class in Entity Framework where changes were not persisting to the database if the entity was both created and updated within the same scope. By explicitly marking the entity as tracked upon update, this change ensures that Entity Framework’s change tracker recognizes the modifications, facilitating accurate change detection and persistence within the database.

Checklist

• [x] I have added a Label to the pull-request
• [x] I have added tests, and done manual regression tests
• [x] I have updated the documentation, if necessary

[linear[bot]]

PP-225 Entities are not saved when adding and updating in the same scope

[sonarcloud[bot]]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
100.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarCloud