Minor refactoring focused on self-contained systems

[tjementum]

Summary & Motivation

Refactor self-contained systems to improve clarity and organization. DependencyConfiguration has been renamed to Configuration to align with the Configuration namespace in the Shared Kernel. The TelemetryEvents class has been moved to the Features namespace due to its high cohesion with various features.

Testing structures have been streamlined by merging BaseTest and EndpointBaseTest, as only EndpointBaseTest was actively in use.

The LogoutCommand has been simplified by enforcing authentication for the endpoint, reducing unnecessary complexity.

Lastly, the order of ModelBindingExceptionHandlerMiddleware and TelemetryContextMiddleware has been adjusted to ensure proper tracking of model-bound requests in telemetry data.

Checklist

• [x] I have added a Label to the pull-request
• [x] I have added tests, and done manual regression tests
• [x] I have updated the documentation, if necessary

[linear[bot]]

PP-251 Minor refactors in self-contained systems for consistency and clarity

[sonarcloud[bot]]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
76.7% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud