Added an assertion to ensure only one kernel-devel package is installed

[SandakovMM]

Leapp cannot handle conversion if multiple kernel-devel packages are present, so we need to verify this on our end

Related issue is #272