Display problem when clicking on "Submit item" in the header

[maximehery]

There's a display problem when you click on "Submit item" on the header, it only seems to do that when you're on the login page.