search

ploi / roadmap

Open source roadmapping software
https://roadmap.ploi.io
MIT License
418 stars 84 forks source link

There are texts that are not being translated. #254

Closed adaniieel closed 7 months ago

adaniieel commented 8 months ago

There are texts that cannot be translated. I took on the task of translating all the current texts starting from /lang/en, copied and translated everything, but there are still several texts that have not been translated.

Public view: image image image image image

Private view: image image image

It's missing many more. Do you need me to identify them?

I would like to help more with this. I tried, but I don't have in-depth knowledge of Laravel. If you provide the missing texts in /lang/en, I could translate them to /lang/es.

Cannonb4ll commented 8 months ago

If possible, it would be nice if you can PR the translations in the views. Translating in Laravel isn't that hard: https://laravel.com/docs/10.x/localization

Autive commented 8 months ago

I am busy with a new PR to make almost everything translatable but it will take some time. But expect a lot of new strings you can translate to es soon. Ill cover nl.

@Cannonb4ll you got a label for "being worked on" ?

Autive commented 8 months ago

259 created to make more translations possible. When merged you can add the ES translation @adaniieel.

Autive commented 8 months ago

@Cannonb4ll was not able to find the Changelog breadcrumb item where it is defined.

adaniieel commented 8 months ago

259 created to make more translations possible. When merged you can add the ES translation @adaniieel.

Nice! When your PR is ready, I will translate it into Spanish.

Autive commented 8 months ago

@adaniieel its merged into main, so go ahead :).

adaniieel commented 8 months ago

Hello @Autive nice job!!

I have had the opportunity to review all the work and it is very good.

There are some texts that are missing, and I know that I should fix it myself, but at the moment I don't have the knowledge, so I will just leave the report of the last thing that is missing so that the application is fully translated, if you could run it I would appreciate it.

  1. "Changelog" translation is missing. image

  2. "date" in "Comments" needs to be translated; you can use the same translation as in "Elementos." image

  3. "View Public" translation is missing. image

  4. There is an error because the text does exist and is translated, but it is not displayed correctly. image

  5. The following text is missing translation: "Choose a font family from Bunny Fonts (e.g., 'Roboto')" image

  6. Email validation needs translation. image

  7. Verification message. image

  8. Texts of the email. image

  9. Some texts are missing in this email. image

  10. This text is missing when creating an element. image

  11. This texts: image

  12. This texts: image

  13. This texts: image

Autive commented 8 months ago

@adaniieel if im correct all the mentioned translations are now fixed.

Cannonb4ll commented 7 months ago

Excellent!