Add an option to run a ploomber pipeline in a single pod

[edublancas]

The current integrations run each ploomber task in a separate pod. however, this requires the user to create a shared drive or a File client. Allowing to run everything in a single pod can be useful for simple use cases