Add a Plotly Express colormap to threshold overlay

[rafmudaf]

No need to merge, just want to show you some code.

This pull request modified the existing example threshold_overlay to use a full colormap rather than only two colors. In fact, it allows for using a colormap of any length of colors and splits the data evenly across all colors.

This is in response to issue #56.