fix(harness): improve exec with output logging

[floreks]

This should ensure that if terraform show command fails, it will also print any errors logged on the stderr.