feat(client): update endpoint params

[leedavidcs]

✅ Checklist

• [x] I have followed every step in the contributing guide (updated 2023-01-05).
• [x] The PR title follows the conventional-commit convention.
• [ ] I have added or updated the tests related to the changes made.

---

Changelog

Update endpoint params to use a parameterized object that also accepts metadata.

[vercel[bot]]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

1 Skipped Deployment

| Name | Status | Preview | Comments | Updated (UTC) | | :--- | :----- | :------ | :------- | :------ | | **pluv** | ⬜️ Ignored ([Inspect](https://vercel.com/pluv/pluv/GNkYA3oBvXLeY3oD7dT6oYVic5CT)) | [Visit Preview](https://pluv-git-featclient-update-endpoint-params-pluv.vercel.app) | | Aug 31, 2024 8:30pm |

[changeset-bot[bot]]

🦋 Changeset detected

Latest commit: 7835a4cc79986137c162516bad128b961ac31c39

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 16 packages

| Name | Type | | -------------------------------------------------- | ----- | | @pluv/client | Minor | | @pluv/react | Minor | | @pluv/addon-indexeddb | Minor | | @pluv/crdt | Minor | | @pluv/crdt-loro | Minor | | @pluv/crdt-yjs | Minor | | @pluv/io | Minor | | @pluv/persistence-cloudflare-transactional-storage | Minor | | @pluv/persistence-redis | Minor | | @pluv/platform-cloudflare | Minor | | @pluv/platform-node | Minor | | @pluv/pubsub-redis | Minor | | @pluv/tsconfig | Minor | | @pluv/types | Minor | | pluv | Minor | | eslint-config-pluv | Minor |

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR