Updates the normalize function and the diagnostics notebook

[pmelchior]

The file MergeCatalogsDiagnostics.ipynb is huge (2.7 MB). If you want to save it as part of the repo, please clear all the output cells and recommit.