Add possibility to configure additional labels and annotations for the deployment

[tessig]

For many kubernetes tools we need to set additional annotations and labels on the deployment entity.

This PR introduces new values to configure custom annotations and labels, similar to what we already have on pod level.

[pmint93]

Thanks @tessig !