search

pnarimani / RTLTMPro

Right-To-Left Text Mesh Pro for Unity. This plugin adds support for Persian and Arabic languages to TextMeshPro.
MIT License
536 stars 104 forks source link

This text will not render correctly: ده‌مه‌وێت ئاو بخۆم #45

Open AAKLebanon opened 4 years ago

AAKLebanon commented 4 years ago

Hi, I have a project for a customer that wants to support the Kurdish language. I thought it is like the Arabic, so I used this project to do the job and the problem seems to be in special characters . for example the character ێ with another character like ت, for example, will not render correctly, it should look like ێت but it renders like ێ ت (without space), any idea? I am sure that the character exists in my font...

hk1ll3r commented 3 years ago

This plugin processes the input text and changes the text characters based on where the characters are. ێ doesn't get fixed since it is not in Persian language. This can be fixed to support Kurdish language but we need close collaborators who could list all such letters (that exist in Kurdish but not Persian) and their mutations.

hk1ll3r commented 3 years ago

@AAKLebanon Are you interested in helping with adding support for Kurdish?