function to create observed RVs from data

[augeorge]

create a random variable pytensor conditioned on observed data - using computed values as the mean.