Add Arxiv article link to readme

[impredicative]

Perhaps https://arxiv.org/abs/2310.11626 can be added into the readme.

[bonicim]

@impredicative Thanks for the suggestion. Will look into this with the team.