Rearrange links in the menu bar

[mjumbewu]

• [x] Switch the order of "About" and "Boston PB Home"
• [x] Make the logo link go to the root of the map site