csv_download(): Re-enable unreachable code

[cclauss]

In the current code, the unconditional return statement on line 536 makes the remaining lines unreachable.

This pull request follows the examples on lines 460, 486, and 509 in a way that re-enables that code.