Internationalisierung (i18n) bzw. Lokalisierung (l10n)

politik-bei-uns / politik-bei-uns-web-old

Offenes Ratsinformationssystem: Weboberfläche

BSD 3-Clause "New" or "Revised" License

12 stars 6 forks source link

Internationalisierung (i18n) bzw. Lokalisierung (l10n) #20

Open akuckartz opened 9 years ago

akuckartz commented 9 years ago

Damit kann die Software dann auch in anderen Teilen der Welt verwendet werden. Aber auch in Deutschland gibt es Menschen die andere Sprachen bevorzugen - selbst dann, wenn sie deutsch lesen können.

the-infinity commented 9 years ago

Schwierig, da alle Dokumente ja weiterhin in deutsch sind. D.h. man könnte nur ein paar Bedienelemente internationalisieren.

akuckartz commented 9 years ago

Es ist mehr möglich. Dazu sind aber weitere Arbeiten notwendig. Deshalb habe ich auch dies initiiert: https://github.com/OpenGovLD/skos

Aber mir geht es auch um die Ermöglichung der Verwendung der Software in anderen Sprachräumen. Dadurch kann die Entwicklercommunity wesentlich leichter wachsen (jedenfalls wenn auch die OpenGovLD-Schnittstellen vorhanden sind ;-).