Open cdf75ubc opened 4 years ago
Encoded in the MusicXML data as a "slide" with the starting and ending points attached inside of note elements:
<note>
<pitch>
<step>B</step>
<octave>3</octave>
</pitch>
<duration>768</duration>
<tie type='stop'/>
<voice>1</voice>
<type>quarter</type>
<stem>up</stem>
<notations>
<tied type='stop'/>
<slide type='start' number='1'/>
</notations>
</note>
Ending:
<note>
<pitch>
<step>A</step>
<alter>1</alter>
<octave>4</octave>
</pitch>
<duration>768</duration>
<voice>1</voice>
<type>quarter</type>
<accidental>sharp</accidental>
<stem>up</stem>
<notations>
<slur type='stop' number='1'/>
<slide type='stop' number='1'/>
<articulations>
<strong-accent/>
</articulations>
</notations>
</note>
In Humdrum data, these are encoded as H
for the start is marked with an h
for the end (called a "glissando" in the Humdrum documentation).
Are you sure it is called a portato? Wikipedia says that portato is a bowing articulation: https://en.wikipedia.org/wiki/Portato
ex. T454, Berg. Similar issue. I wasn't sure if the grace note in the Bass solo also adds to the problem. The grace note is not tied on either the Sibelius transcription or VHV.
Sibelius PDF:
VHV:
In the original score the gliss stops at the grace note:
which I presume means to re-articulate the C# after the cello arrives on the C# through the gliss.
ex. T595, Honegger, missing slides for Ondes Martenot.
VHV
T333, Bartok, vl, bars 10 and 18, missing portato (gliss) from VHV