Remove coordinate_indexes from grammar rules

[manulera]

Could be turned into a function that runs on the matched groups and finds those that contain only numbers.