search

pombreda / formalchemy

Automatically exported from code.google.com/p/formalchemy
MIT License
0 stars 0 forks source link

i18n doesn't seem to work with DateFieldRenderer #169

Open GoogleCodeExporter opened 9 years ago

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
What steps will reproduce the problem?
1. Set up pyramid app, forms, 
2. formalchemy i18n_resources dir etc., lang='en'
3. use a date field

What is the expected output? What do you see instead?
expect a pulldown of months ('January','February',etc..) instead get
('month_01','month_02', etc...)

What version of the product are you using? On what operating system?
1.4.1.  it may already be fixed in the core, in which case my apologies

Please provide any additional information below.
Offending lines seem to be fields:551, in DateFieldRenderer._render, the 
month_options line.

The F_ function seems to expect a domain='formalchemy' argument.  I subclassed 
the DateFieldRenderer locally and added a:

instead of 550:
        F_ = self.get_translator(**kwargs)
tempfix:
        realF_ = self.get_translator(**kwargs)

        def F_(tstring):
            return realF_(tstring, 'formalchemy')

as a temporary fix.

Original issue reported on code.google.com by chris.do...@gmail.com on 28 Oct 2011 at 9:11