Add warning about field access in glu scripts

[ypujante]

Based on forum thread: http://glu.977617.n3.nabble.com/Fields-set-inside-private-method-are-not-exported-to-zookeeper-td4026608.html