search

pongmadee / Stellaris-Thai-Translation-MOD

Stellaris - Thai Translation MOD (คลังเก็บโค้ดม็อด)
MIT License
6 stars 1 forks source link

Missing translation - ข้อความที่ไม่ได้แปล ใน เผ่าพันธ์ -> รูปลักษณ์ #2

Closed PhakphumV closed 7 months ago

PhakphumV commented 8 months ago

สวัสดีครับ มีพบข้อความที่ยังไม่ได้แปลใน เผ่าพันธ์ -> รุปลักษณ์ เวลาสร้างจักรวรรดิใหม่นะครับ Mod v0.71.4, Update 15/12/2023

มีคำศัพท์ดังนี้นะครับ

image

pongmadee commented 7 months ago

ขอบคุณครับ รับทราบครับ

PhakphumV commented 7 months ago

ขอบคุณครับ รับทราบครับ

* Necroid ในความคิดส่วนตัว ใช้ทับศัพท์น่าจะเหมาะกว่านะ

ได้นะครับ ถ้าทับศัพท์มันจะเป็น "เนครอยด์" นะครับ

pongmadee commented 7 months ago

แก้ลง patch หน้าครับ เพื่อเป็นการขอบคุณ เดี๋ยวผมขึ้นเคดิตชื่อไว้ให้ใน patch นะครับ คุณ PhakphumV

PhakphumV commented 7 months ago

ยินดีครับผม เดี๋ยวจะมาตรวจและมาช่วยแจ้งคำแปลให้ในจุดอื่นๆด้วยนะครับ ส่วนเครดิต ใส่เป็นช่อง youtube ของผมด้วยได้มั้ยครับ ชื่อ ZFox Gaming https://www.youtube.com/channel/UCGO2v4qXvUMzYQBwmi69t6Q

pongmadee commented 7 months ago

ยินดีครับผม เดี๋ยวจะมาตรวจและมาช่วยแจ้งคำแปลให้ในจุดอื่นๆด้วยนะครับ ส่วนเครดิต ใส่เป็นช่อง youtube ของผมด้วยได้มั้ยครับ ชื่อ ZFox Gaming https://www.youtube.com/channel/UCGO2v4qXvUMzYQBwmi69t6Q

ได้เลยครับ

PhakphumV commented 7 months ago

ตรวจสอบแล้วครับ คำแปลขึ้นครบถ้วน