fix: unmap applets whose size is too large, and map them again when possible

[wash2]

This also accounts for the active gap when constraining sizes. Should fix #138