refactor: allow requesting autopopup clicks to go to a specific location

[wash2]

Should allow more flexibility for auto popup on hover for applets that have only one button that wants to be auto-clicked.