Update Portuguese translation

pop-os / desktop-widget

Pop Desktop Settings Widget

GNU Lesser General Public License v3.0

43 stars 34 forks source link

Update Portuguese translation #104

Closed hugok79 closed 2 years ago

hugok79 commented 2 years ago

For commit: https://github.com/pop-os/desktop-widget/commit/495e4b9fea1dc9fdf0ab1e2b4773bb8eb5d8555e Other minor corrections

hugok79 commented 2 years ago

Portugal uses the pt or pt-PT lang code. http://www.lingoes.net/en/translator/langcode.htm Since Gnome uses pt for Portuguese https://l10n.gnome.org/teams/pt/ I added pt here in the desktop-widget but sometimes on Debian or Ubuntu systems the /etc/default/locale loads pt_BR translations instead of the correct pt and so, to avoid confusion between the Portuguese language and the Brazilian Portuguese variant the pt-PT Portuguese (Portugal) is used instead...