pop-os / gnome-shell

Pop!_OS fork of https://git.launchpad.net/~ubuntu-desktop/ubuntu/+source/gnome-shell
GNU General Public License v2.0
25 stars 4 forks source link

Show launcher, show workspaces and show applications icons in dock don't change text based on system language. #115

Closed YoriMirus closed 2 years ago

YoriMirus commented 2 years ago

Affected version

Any POP!_OS version I tried (22.04, 21.10, 21.04)

Bug summary

When having system language set to Czech, icons for "show launcher", "show applications" and "show workspaces" have english text, despite czech translation being present.

The rest of the system seems to be translated properly.

I tried setting my language to German and the icons still use English so this is not a language-specific issue.

Steps to reproduce

  1. Make sure system is up to date
  2. Install and update Czech language in system settings
  3. Set system language to Czech
  4. Reboot

What happened

Czech translations for the "show launcher", "show applications" and "show workspaces" did not appear.

What did you expect to happen

Czech translations for the "show launcher", "show applications" and "show workspaces" to appear.

Relevant logs, screenshots, screencasts etc.

Screenshots of the icons when system language is set to czech.

image image image
n3m0-22 commented 2 years ago

Please review that these translations are correct. They should resolve the issue. Thank you for all your contributions. https://github.com/pop-os/cosmic/pull/352/files

YoriMirus commented 2 years ago

Yes, these translations are correct. Glad to have been of help.