spawn PW watcher using /proc/self/exe

[cmm]

Instead of trying to spawn whatever is first in PATH named "system76-scheduler", which has both security and esoteric-distro-friendliness implications.