Sa sync fix

[EddieLF]

Add in the required project argument to the validate_fam_file_records call to prevent the error seen when attempting to sync "individuals" (a pedigree).

See VM log entry

"validate_fam_file_records() missing 1 required positional argument: 'records'", 
"user": "sample-metadata-api@sample-metadata.iam.gserviceaccount.com", 
"traceback": "Traceback (most recent call last):
     File "/usr/local/lib/python3.9/site-packages/django/core/handlers/base.py", line 181, in _get_response    
response = wrapped_callback(request, *callback_args, **callback_kwargs)
    File "/app/seqr/seqr/views/utils/permissions_utils.py", line 95, in __call__    
return self.func(*args, **kwargs)
    File "/app/seqr/seqr/views/utils/permissions_utils.py", line 111, in _check_user_func
return _wrapped_func(request, *args, **kwargs)
   File \"/app/seqr/seqr/views/apis/individual_api.py\", line 1043, in sa_sync_individuals
warnings = validate_fam_file_records(json_records)
TypeError: validate_fam_file_records() missing 1 required positional argument: 'records'

---

To replicate:

• Attempt to POST to http://seqr.populationgenomics.org.au/api/project/sa/<PROJECT_GUID>/individuals/sync (most easily done via Metamist project page, click sync and then uncheck all boxes except "sync pedigree")
• requestBody is well formed, but the API logic triggers the above error

  requestBody": {
  "individuals": [
      {"familyId": "UDN0007", "individualId": "UDN0007PR", "paternalId": "UDN0007P", "maternalId": "UDN0007M", "notes": "", "sex": "M", "affected": "A"},
      ...
  ]
  }

---

The change to have project in the required args was added upstream 2 months ago. https://github.com/populationgenomics/seqr/blob/main/seqr/views/utils/pedigree_info_utils.py#L241

During the merge I must have missed this change. It's the only instance I can see where this happens.