Add NULL coalescing for Allelic Depth field rendering in react

[EddieLF]

Minor fix to handle NULL values in the AD and AD_all fields, otherwise the Variant Curation page will not load for the older, existing variants where these fields are NULL.