chore: update readme

[derpierre65]

• i changed the HTML to markdown in the README.md and removed the center alignment to improve readability and accessibility for most people.
  • and it's so much easier to edit
  • I can center everything again if you want (without losing the markdown), but some sections are much easier to read without the center alignment
• I included a "Contribution" section with two troubleshooting tips. These tips help save time by providing solutions directly, eliminating the need to search through Discord
  • I'm not sure if there is an automated way to handle the second tip involving the two DLLs

[Bread-Ch4n]

I centered everything in the readme cause it looked kind of cursed with some stuff being centered and some not 😅. As for the troubleshooting part, I don't know if the BP is even needed for the C++ but that's more of a Darth thing 😆

[derpierre65]

yes, i know what you mean i removed the center alignment from everything except the shields.io images because they look better that way - perhaps due to the common practice of centering them. However, centering the entire README.md makes it harder to read, and it's generally uncommon to center the entire README.md. But i could add it again, the main change is the contribution section (maybe more about that in #105)

[Bread-Ch4n]

Probably best to uncenter the shield.io stuff too so it doesn't look out of place or smth.

Btw is the attribution in the .md needed for such a short .md? (The gen message i mean)

Think this can be merged with dev as far as I can see and think 😅