fix(compose): avoid the need to pass the file to remove the stack BE-11057 #684

Closed andres-portainer closed 1 month ago