Create architecture diagram for explaining our system

[RusseII]

@ElliotFriedman suggested adding a diagram that outlines how contracts work at a high level.

@Namaskar-1F64F can we use https://mermaid-js.github.io/mermaid/#/ for this? I would prefer that if possible.