Email updates

[kjacobsen]

Requirements

• This template is required. Any request that does not include enough information may be closed at the maintainers' discretion.
• Have you (put an X between the brackets on each line to confirm):
  • [X] Written new test cases to ensure no regression bugs occur?
  • [X] Ensured all test cases are now passing?
  • [X] Ensured that PowerShell Script Analyser issues and warnings are completely resolved?
  • [X] Updated any help or documentation that may be impacted by your changes?

Description of the Change

Fixes incorrect email address through files. Adds correct Azure DevOps build badge.

Testing

None required

Associated/Resolved Issues

None

Note: By creating a pull request, you are expected to comply with this project's Code of Conduct.