search

postdcc / feedback

POSTD 翻訳フィードバック受付リポジトリ
http://postd.cc/
17 stars 1 forks source link

[翻訳フィードバック] Webサイト開発にCSS in JavaScriptを使うのはやめよう #40

Closed terrierscript closed 7 years ago

terrierscript commented 7 years ago

記事タイトル or URL

Webサイト開発にCSS in JavaScriptを使うのはやめよう http://postd.cc/stop-using-css-in-javascript-for-web-development-fa/

フィードバック内容

神話9：応答型コンポーネントを開発できる

という訳についてですが、原文を見ると Myth 9: It allows developing responsive components とあります。

これであれば「神話9：レスポンシブなコンポーネントを開発できる」とする方が一般的で伝わりやすい表現かと思われます。

satomi-yako commented 7 years ago

本記事に対するフィードバックありがとうございました。 修正版を公開させて頂きましたので、ご報告させて頂きます。 （#41 も修正させて頂きました） 今後とも、POSTDを何卒よろしくお願いいたします。