Create the temporary directory before writing the cert file

[sjednac]

Other tests create expected directory structure in advance (e.g. File.mkdir_p!("tmp/test_app")). To prevent execution order issues, create the tmp directory here as well.

[danschultzer]

Good catch, thanks!