bootstrap: Fix error when building and using the constant literals of compiled methods

[iglosiggio]

The current implementation has an issue where #text is confused with 'text' resulting in the interpreter being unable to find the 'text`` variable or sending the'test'` message.

An alternative implementation is to never store strings on constant pools and just use symbols always.