[RELEASE] v2.12.0

[ppfeufer]

Description

Added

• Models made translation-ready

Changed

• Translatable strings properly pluralized
• Task code cleaned up
• Error tracking for ESI fleets moved to the DB instead of being cached by Redis, as Redis was too unreliable and there was a good chance the task stopped working properly.
• German translation updated
• Russian translation updated

Type of change

• [ ] Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• [ ] New feature (non-breaking change which adds functionality)
• [x] Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)

Checklist:

• [x] My code follows the style guidelines of this project
• [x] I have performed a self-review of my own code
• [x] I have commented on my code, particularly in hard-to-understand areas
• [x] I have checked my code and corrected any misspellings

[codecov[bot]]

Codecov Report

Merging #269 (97cd81a) into master (55285b6) will increase coverage by 0.31%. The diff coverage is 48.68%.

@@            Coverage Diff             @@
##           master     #269      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   68.20%   68.51%   +0.31%     
==========================================
  Files          24       24              
  Lines        1239     1245       +6     
  Branches      155      151       -4     
==========================================
+ Hits          845      853       +8     
+ Misses        374      372       -2     
  Partials       20       20              

Impacted Files	Coverage Δ
afat/views/fatlinks.py	32.07% <ø> (ø)
afat/views/statistics.py	92.12% <ø> (ø)
afat/tasks.py	35.41% <16.66%> (-1.22%)	:arrow_down:
afat/admin.py	55.95% <60.00%> (+0.53%)	:arrow_up:
afat/__init__.py	100.00% <100.00%> (ø)
afat/helper/time.py	100.00% <100.00%> (ø)
afat/models.py	92.17% <100.00%> (+0.50%)	:arrow_up:

:mega: We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more