Clean up ogr_fdw_info config_option output

[pramsey]

The new commandline option from @mccuskk to add config_options is screwing up the output for people who don't use that option by adding an un-needed and confusing empty config_options parameter.

[bowguy]

This is fixed on my end with #201 included.