Criteo: Add support for native

[MarinaZhuravlevaCriteo]

• Added native media type in list of capabilities for criteo.yaml
• Added test for simple native case for criteo adapter

[vraybaud]

Hello,

Please could you review this ? Thanks!

[leonardlabat]

Hello team

Small up on this PR that has been opened for a while now 🙏

Many thanks