search

prekladyher / fallout4-cestina

Čeština pro Fallout 4.
https://prekladyher.eu/preklady/fallout-4.79/
18 stars 3 forks source link

Malá chybka #778

Closed Derlag closed 5 years ago

Derlag commented 5 years ago

Zdravím na začátku základní hry po probuzení jsem zjistil že pokud si chci vzít novou uniformu vaultu 111 tak mne to napsalo chybové hlášeni a v pipboy při otevíraní dveří se píše popisek v angličtině ale to si nejsem jistý jestli to bylo vůbec nikdy přeloženo tak zatím ahoj super překlad

Derlag commented 5 years ago

ještě jsem zapomněl ze se mne nezobrazoval text při prvním úkolu pro ty osadníky něco ? komentář od toho chlápka u pc který mne má dat informace o tom jádře ve sklepě pro energozbroj u té helikoptéry ?? tak to je zatím vše

pavelhoral commented 5 years ago

Díky za info. O chybě víme (může za ní aktualizace Creation Club).

obrazek

Bude brzy opraveno. O "nezobrazování úkolu" nic nevíme.

Derlag commented 5 years ago

poupravil jsem ten text nahoře tak zatím jdu hrát dál

pavelhoral commented 5 years ago

Jo, to je známá chyba hry - https://www.youtube.com/watch?v=063KepfGebc. Na to nemá čeština vliv.