Log more detailed messages when HBO stats are missing

[abhinavmuk04]

Description

Log more detailed messages when HBO stats are missing

Motivation and Context

Oftentimes, when HBO stats are missing users do not know why. There are many reasons why HBO statistics can fail to be fetched, but with this change it will make it more clear to the user why it may be the case.

Impact

This will improve clarity, and help users when debugging any issues where HBO stats may not appear even when they think it should

Contributor checklist

• [X] Please make sure your submission complies with our development, formatting, commit message, and attribution guidelines.
• [X] PR description addresses the issue accurately and concisely. If the change is non-trivial, a GitHub Issue is referenced.
• [X] Documented new properties (with its default value), SQL syntax, functions, or other functionality.
• [X] If release notes are required, they follow the release notes guidelines.
• [X] Adequate tests were added if applicable.
• [x] CI passed.

Release Notes

== NO RELEASE NOTE ==