Allow fine control over injecting table statistics into Hive tables

[findepi]

Having global switches inject_stats_for_mutable_tables and inject_stats_for_immutable_tables is good, but not flexible enough.