Haxelib extraction does not need to happen in each sub-module separately

[lptr]

Currently each sub-module extracts its haxelib dependencies into build/haxelibs. This is redundant, and instead the libs could be stored in the root project, and only extracted once per project instead of once per sub-module.