search

prikhodkop / kdm_story_app

KDM Story app for game version 1.6. More info on: https://kdm-story.site
Other
7 stars 6 forks source link

Missing translation (PL) issues #67

Open SirYaro opened 4 years ago

SirYaro commented 4 years ago
  1. random hunt event popup consists two untranslatable strings
  2. subtitles before showing hunt page can't be translated

2_dump_200728233303

  1. Card types groups can't be translated: dump_200809150733

Apologies if that's only me being bling. I can't find this phrases anywhere.

prikhodkop commented 4 years ago
  1. Fixed.
  2. Hm. Did you try to cope subtitle_texts.js file to your translation? These texts use common text loading mechanism, so i expected translation to function out of the box :/
  3. Fixed.
prikhodkop commented 4 years ago

Yes, i tested. Localization of subutitles work. You just need to do as always: copy subtutle_texts.js file to localization and update texts there.

Tested with russian version: age_1

SirYaro commented 4 years ago
  1. Still can't find this: 1_dump_200728230444
(yaro)➜  lists git:(master) ✗ > pwd              
/www/kdm_story/kdm_story_app/versions/1.5 (Polish)/text/lists
(yaro)➜  lists git:(master) ✗ > grep Submit *js  
(yaro)➜  lists git:(master) ✗ > grep "number" *js
(yaro)➜  lists git:(master) ✗ > 
(yaro)➜  lists git:(master) ✗ >
prikhodkop commented 4 years ago

These lines at texts/tooltips_texts.js:

'hunt_random_event_popup_text': { 'text': 'Click icon or type hunt event number', },

'padSubmit': { 'text': 'submit', },

I didn't copy them to polish version yet, though. But you can copy to corresponding file manually.

SirYaro commented 4 years ago

5. I found another one: obraz

SirYaro commented 4 years ago

6) It also seems like kdm_story_app/js/ui/settings.js can't be translated